Переклад тексту пісні One More Chance - Air Supply

One More Chance (оригінал)

Whenever my mind sees you girl
I think of the times we owned the world
Crazy in love I missed the signs
I just couldn’t see
I never believed you were leavin’my life
Baby give us one more chance
So we can love again
There’s a time for love, a time to heal
Now it’s time for us to mend
Baby give us one more chance
Let me come back home
I don’t wanna run the endless road
Or fight this world alone
You were the diamond in my life
You were the only star in sight
Playin’against the odds I lost
All that I had
Oh what was the cost of you leavin’my life
Give us one more chance
It’s all that we need
To let the heartache mend girl
And make a love once broken
Strong again

One More Chance (переклад)

Щоразу, коли мій розум бачить тебе, дівчино
Я думаю про часи, коли ми володіли світом
Божевільно закоханий, я пропустив знаки
Я просто не бачив
Я ніколи не вірив, що ти покидаєш моє життя
Дитина, дай нам ще один шанс
Тож ми можемо любити знову
Є час для кохання, час для зцілення
Тепер настав час виправитися
Дитина, дай нам ще один шанс
Дозволь мені повернутися додому
Я не хочу бігти нескінченною дорогою
Або боротися з цим світом наодинці
Ти був діамантом у моєму житті
Ви були єдиною зіркою, яку бачили
Граю проти тих шансів, які я програв
Все, що я мав
О, скільки коштувало тобі, що ти залишив моє життя
Дайте нам ще один шанс
Це все, що нам потрібно
Щоб душевний біль виправив дівчину
І займіться коханням, коли його зламали
Знову сильний