Переклад тексту пісні Without You - Air Supply

Without You - Air Supply
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You, виконавця - Air Supply. Пісня з альбому The Earth Is..., у жанрі Поп
Дата випуску: 18.07.1991
Лейбл звукозапису: Giant
Мова пісні: Англійська

Without You

(оригінал)
No I can't forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
Well, I can't forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
No no no no I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
(переклад)
Ні, я не можу забути цей вечір або твоє обличчя, коли ти йшов
Але я припускаю, що це саме те, як йде історія
Ти завжди посміхаєшся, але в очі
Твоє горе видно
Так, видно
Ні, я не можу забути завтра
Коли я думаю про все своє горе
Коли ти був у мене, але потім я відпустив тебе
І тепер буде справедливо, що я повідомлю тобі
Що ви повинні знати
Я не можу жити
Якщо жити без тебе
Я не можу жити
Я більше не можу дати
Я не можу жити
Якщо жити без тебе
Я не можу дати
Я більше не можу дати
Що ж, я не можу забути цей вечір або твоє обличчя, коли ти йшов
Але я припускаю, що це саме те, як йде історія
Ти завжди посміхаєшся, але в очі
Твоє горе видно
Так, видно
Я не можу жити
Якщо жити без тебе
Я не можу жити
Я більше не можу дати
Я не можу жити
Якщо жити без тебе
Я не можу жити
Я більше не можу дати
Ні ні ні ні я не можу жити
Якщо жити без тебе
Я не можу жити
Я більше не можу дати
Я не можу жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goodbye 1993
It's Never Too Late 1993
The Earth Is 1991
Unchained Melody 1995
Speaking of Love 1991
I'll Be Thinking of You 1993
Power of Love 2014
Stronger Than the Night 1991
Love Conquers Time 1991
Faith 1993
The Vanishing Race 1993
Dancing with the Mountain 1991
Here I Am (Just When I Thought I Was over You) 2016
She's Got the Answer 1991
Evidence of Love 1993
Kiss Me Like You Mean It 1993
Someone 2016
Chances 2016
Stop the Tears 1991
Bread and Blood 1991

Тексти пісень виконавця: Air Supply