Переклад тексту пісні It's Never Too Late - Air Supply

It's Never Too Late (оригінал)

Take the river to the highest mountain
Take the ocean to the farthest sea
I’d take back everything I’ve said to hurt you
If you’d come back to me
I’d bring you fire from the frozen waters
Leave a flower 'neath a fallen tree
I’d take back everything I said to scare you
Away from me Two hands can feel so much more
That’s what I’m loving you for
I was too blind to see fear was inside of me
I’m not afraid anymore
It’s never too late, it’s never too late
To forgive and forget
Tell me that it isn’t over, tell me that it isn’t over
I’ll never hold you again
If a broken wing can still be mended
Then a foolish heart can still be true
Take the river to the highest mountain
That’s where I’ll wait for you
Two hearts can feel so much more
That’s what I’m loving you for
The man that you tried to free
Is still locked inside of me And your heart must open the door

(переклад)

Підніміться річкою до найвищої гори
Перенесіть океан до найдальшого моря
Я б забрав усе, що сказав, щоб завдати тобі болю
Якби ти повернувся до мене
Я б приніс тобі вогонь із замерзлих вод
Залиште квітку під поваленим деревом
Я б забрав усе, що сказав, щоб налякати вас
Подалі від мене Дві руки можуть відчути набагато більше
Ось за що я тебе люблю
Я був надто сліпий, щоб помітити, що страх всередині мене
я вже не боюся
Ніколи не пізно, ніколи не пізно
Пробачити і забути
Скажи мені що це не закінчено, скажи мені що це не закінчено
Я ніколи більше не обійму тебе
Якщо зламане крило ще можна виправити
Тоді дурне серце все ще може бути правдою
Підніміться річкою до найвищої гори
Ось де я буду чекати на вас
Два серця можуть відчувати набагато більше
Ось за що я тебе люблю
Чоловік, якого ви намагалися звільнити
Він досі замкнений в мені І твоє серце має відкрити двері