Переклад тексту пісні Evidence of Love - Air Supply

Evidence of Love - Air Supply
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evidence of Love, виконавця - Air Supply.
Дата випуску: 06.05.1993
Мова пісні: Англійська

Evidence of Love

(оригінал)
When I look for the love in your eyes,
You turn away
And there’s nothing as loud as the words
We never say
Look at us now, standing on the edge again
Look at us now, it’s not too late to try again
I need some…
Evidence of love, to keep me going on Please show me some
Evidence of love, and I’ll be here
I still believe we can see it through,
There’s just so much, that I can do It doesn’t make sense, without some evidence of love
There’s a cold, cold look on your face,
Is it saying good-bye?
'Cause there’s nothing as cold as the ashes,
When the fire has died
Talk to me now, tell me what you’re missing
Talk to me now, I’ll try and find your heart again
I need some…
Evidence of love, to keep me going on Please show me some
Evidence of love, and I’ll be here
I still believe we can see it through,
There’s just so much, that I can do It doesn’t make sense, without some evidence of love
Stand and fight
Try to say what’s on your mind, baby
So much is on the line
There’s a chance we’ll makit right
Look at us now, standing on the edge again
Look at us now, it’s not too late to try again
I need some…
Evidence of love, to keep me going on Please show me some
Evidence of love, and I’ll be here
(переклад)
Коли я шукаю кохання в твоїх очах,
Ти відвертаєшся
І немає нічого більш гучного, як слова
Ми ніколи не говоримо
Подивіться на нас зараз, ми знову стоїмо на краю
Подивіться на нас зараз, ще не пізно спробувати ще раз
Мені потрібно трохи…
Докази любові, щоб продовжити Покажіть мені, будь ласка, деякі
Свідчення любові, і я буду тут
Я все ще вірю, що ми можемо побачити це наскрізь,
Є так багато, що я можу зробити. Це не має сенсу без доказів любові
На твоєму обличчі холодний, холодний вираз,
Це прощатися?
Тому що немає нічого холоднішого, як попіл,
Коли вогонь згас
Поговоріть зі мною зараз, скажіть, чого вам не вистачає
Поговоріть зі мною зараз, я спробую знову знайти твоє серце
Мені потрібно трохи…
Докази любові, щоб продовжити Покажіть мені, будь ласка, деякі
Свідчення любові, і я буду тут
Я все ще вірю, що ми можемо побачити це наскрізь,
Є так багато, що я можу зробити. Це не має сенсу без доказів любові
Стій і борись
Спробуй сказати, що у тебе на думці, дитино
Так багато на конкурсі
Є шанс, що ми виправимося
Подивіться на нас зараз, ми знову стоїмо на краю
Подивіться на нас зараз, ще не пізно спробувати ще раз
Мені потрібно трохи…
Докази любові, щоб продовжити Покажіть мені, будь ласка, деякі
Свідчення любові, і я буду тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without You 1991
Goodbye 1993
It's Never Too Late 1993
The Earth Is 1991
Unchained Melody 1995
Speaking of Love 1991
I'll Be Thinking of You 1993
Power of Love 2014
Stronger Than the Night 1991
Love Conquers Time 1991
Faith 1993
The Vanishing Race 1993
Dancing with the Mountain 1991
Here I Am (Just When I Thought I Was over You) 2016
She's Got the Answer 1991
Kiss Me Like You Mean It 1993
Someone 2016
Chances 2016
Stop the Tears 1991
Bread and Blood 1991

Тексти пісень виконавця: Air Supply