Переклад тексту пісні Mother Said - Air Supply

Mother Said - Air Supply
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother Said , виконавця -Air Supply
Пісня з альбому: The Book Of Love
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Giant

Виберіть якою мовою перекладати:

Mother Said (оригінал)Mother Said (переклад)
Mother said, don’t leave me Мама сказала: не залишай мене
There are monsters at the door Біля дверей монстри
I put on all my armour Я вдягаю усю свою броню
But I couldn’t find my sword Але я не зміг знайти свій меч
But there’ll always be tomorrow Але завжди буде завтра
Just you wait and see Просто почекай і побачиш
If they come to take you prisoner Якщо вони прийдуть взяти вас у полон
I’ll be there to set you free Я буду там, щоб звільнити вас
Mother said, I’m grown up Мама сказала: я виросла
In a Sunday shirt and tie У недільній сорочці та краватці
As long as I can see you Поки я бачу вас
Can I hold you when I cry Чи можу я обтримати тебе, коли плачу
There’ll always be tomorrow Завтра буде завжди
I’ll be so big and strong Я буду таким великим і сильним
I’ll sleep with all the lights out Я буду спати з вимкненим світлом
Not afraid of anyone Не боїться нікого
I need you to stay Мені потрібно, щоб ти залишився
I need you to stay Мені потрібно, щоб ти залишився
I need you Ти мені потрібен
I need you Ти мені потрібен
Mother said she’s sleeping Мама сказала, що спить
So I climbed back into bed Тож я залізла назад у ліжко
But the monsters took her prisoner Але монстри взяли її в полон
That’s all that father said Це все, що сказав батько
So I thought about tomorrow Тож я думав про завтрашній день
And I learned to be alone І я навчився бути самотнім
Making friends with shadows Дружити з тінями
As they moved around my home Коли вони ходили по моєму дому
Mother never leaves me Мама ніколи не покидає мене
I can always see her smile Я завжди бачу її посмішку
I sit here in the evening Я сиджу тут ввечері
To talk to her awhile Щоб поговорити з нею деякий час
There’ll always be tomorrow Завтра буде завжди
Just you wait and see Просто почекай і побачиш
I know that any moment Я знаю це в будь-який момент
She will come to set me free Вона прийде звільнити мене
I need you to stay Мені потрібно, щоб ти залишився
I need you to stay Мені потрібно, щоб ти залишився
I need you Ти мені потрібен
I need you Ти мені потрібен
I need you to stay Мені потрібно, щоб ти залишився
I need you to stay Мені потрібно, щоб ти залишився
I need you Ти мені потрібен
I need youТи мені потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: