Переклад тексту пісні Let's Stay Together Tonight - Air Supply

Let's Stay Together Tonight (оригінал)

I feel your hand in mine, I touch your skin
Your heart is calling out
You want to let me in, to let me in Your lips are silent now, we’re not alone
I’d like to tell you how much
I’d like to take you home
So I can make love to you
I believe in you so And there’s only one moment to live
When you’re here next to me There’s so much more I have to give
Chorus
When the wind blows
There’s nowhere as you can run to Let’s stay together tonight
I’m waiting for you
All the words that I told you
Will always be true
Let’s stay together tonight
Whatever we do Why must I keep pretending
I’m in control
When I can feel your senses
Burning through my soul
Through my soul
I believe in you so And there’s only one moment to live
When you’re here next to me There’s so much more I have to give
Chorus
Hold me close, don’t let me go
I just want you to say that, I need you
I want you to know, know…
Chorus

(переклад)

Я відчуваю твою руку в своїй, торкаюся твоєї шкіри
Ваше серце кличе
Ти хочеш впустити мене, впустити мене, твої губи зараз мовчать, ми не самотні
Я хотів би розповісти вам, скільки
Я хочу відвезти вас додому
Тож я можу займатися тобою коханням
Я вірю у тебе так І є лише одна мить, що прожити
Коли ти поруч зі мною, я маю ще багато чого дати
Приспів
Коли дме вітер
Немає куди так як ви можете втекти Давайте залишимося разом сьогодні ввечері
Я чекаю на вас
Усі слова, які я вам сказав
Завжди буде правдою
Давайте залишимося разом сьогодні ввечері
Що б ми не робили Чому я маю прикидатися
Я контролюю
Коли я відчую твої почуття
Горить крізь мою душу
Через мою душу
Я вірю у тебе так І є лише одна мить, що прожити
Коли ти поруч зі мною, я маю ще багато чого дати
Приспів
Тримай мене, не відпускай мене
Я просто хочу, щоб ти сказав це, ти мені потрібен
Я хочу, щоб ви знали, знали…
Приспів