Переклад тексту пісні Learning to Make Love to You - Air Supply

Learning to Make Love to You (оригінал)

I first felt it when I hit my teens
Some things were changing
It was deep inside of me
I saw the Beatles and my body began to shake
I started talking to the girl next door
And she looked different than she ever did before
And she was saying things that
I could never tell
So I was searching for the way in crowd
With winklepickers and the music playing loud
But all the kissing came from listening to If I Fell, I was …
Learning to make love to you
I’ll do what you want me to
Learning to make love to you
I’ll do what you want me to
While we were grooving out Rubber Soul
I was learning how to lose control
I needed someone that was certain to hold me tight
We were dancing until quarter to
I missed the bus and so I turned to you
I had the feeling that everything would be alright, I was …
Everyone meets a new generation
When the time is right
All the kids want is an explanation
When they say goodnight
I can see you and me are just one to one and

Learning to Make Love to You (переклад)

Я вперше відчула це, коли в підлітковому віці
Деякі речі змінювалися
Це було глибоко всередині мене
Я бачив Beatles, і моє тіла почало трусити
Я почав говорити з сусідкою
І вона виглядала інакше, ніж будь-коли раніше
І вона говорила такі речі
Я ніколи не міг сказати
Тож я шукав дорогу в натовпі
З winklepickers і музика грає голосно
Але всі поцілунки виникли від прослуховування Якби я впав, я був…
Навчитися займатися вами коханням
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я
Навчитися займатися вами коханням
Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я
Поки ми виробляли Rubber Soul
Я вчився втрачати контроль
Мені потрібен був хтось, хто б мене міцно тримав
Ми танцювали до чверті
Я пропустив автобус, і звернувся до вас
У мене було відчуття, що все буде добре, я був…
Кожен зустрічає нове покоління
Коли настав час
Все, чого хочуть діти, — це пояснення
Коли кажуть на добраніч
Я бачу, що ти і я лише один на один