Переклад тексту пісні Heart of the Rose - Air Supply

Heart of the Rose - Air Supply
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart of the Rose , виконавця -Air Supply
Пісня з альбому: News From Nowhere
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.04.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Giant

Виберіть якою мовою перекладати:

Heart of the Rose (оригінал)Heart of the Rose (переклад)
A long time ago, from the valley of the sun Давним-давно, із долини сонця
Came the holy power, when the gods were one Прийшла свята сила, коли боги були єдині
Searching for a new home, searching for this land Шукаю новий дім, шукаю цю землю
Guided by the stars, and a vision they had seen Керований зірками та баченням, яке вони бачили
The pillars of the temple, in these hills of green Стовпи храму на цих зелених пагорбах
Buried deep inside for only us to find Похований глибоко всередині, щоб тільки ми можемо знайти
It is the roar of the wind, the power of the sun Це рев вітер, сила сонця
The strength of a thousand bows Сила тисячі поклонів
And those who near it again, will fear it again І ті, хто знову наблизиться до нього, знову бояться його
And it’s here in the heart of the rose І це тут, у серці троянди
Painted in the sky was the moment to awake Намальований у небі момент, щоб прокинутися
All that lay within you, as this dawn should break Усе, що лежало всередині вас, як це світанок
With this force awoken, none can stand before З пробудженою цією силою ніхто не може стояти перед
This is the hour, now is the time Це година, зараз час
Driven by the purest love, I give you mine Керований найчистішою любов’ю, я віддаю тобі своє
All that we must be, is everything we see Все, чим ми повинні бути, це все, що бачимо
It is the roar of the wind, the power of the sun Це рев вітер, сила сонця
The strength of a thousand bows Сила тисячі поклонів
And those who near it again, will fear it again І ті, хто знову наблизиться до нього, знову бояться його
And it’s here in the heart of the rose І це тут, у серці троянди
It is the trees in the earth, it is the rivers that run Це дерева на землі, це річки, що течуть
And through us this secret flows І через нас протікає ця таємниця
And now our destiny calls, you’ll remember it all А тепер наша доля кличе, ви все це пам’ятаєте
And it’s here in the heart of the rose І це тут, у серці троянди
Our love, has brought us both together Наша любов зблизила нас обох
And it’s our love that will go on forever І це наша любов триватиме вічно
There is no love that can become as one before it’s time Немає кохання, яке могло б стати єдиним, перш ніж настане час
It is the roar of the wind, the power of the sun Це рев вітер, сила сонця
The strength of a thousand bows Сила тисячі поклонів
And those who near it again, will fear it again І ті, хто знову наблизиться до нього, знову бояться його
And it’s here in the heart of the rose І це тут, у серці троянди
It is the trees in the earth, it is the rivers that run Це дерева на землі, це річки, що течуть
And through us this secret flows І через нас протікає ця таємниця
And now our destiny calls, you’ll remember it all А тепер наша доля кличе, ви все це пам’ятаєте
Our love for the heart of the roseНаша любов до серця троянди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: