Переклад тексту пісні Dance With Me - Air Supply

Dance With Me (оригінал)

Dance with me
Let me put my arms around you
Step into the sound
Close your eyes, you will see
Dance with me
I don’t have an explanation
I only want to feel part of you next to me
I’ve thought about it for so long
That it could never be
I run away from every song
And wait until the final one
If you would only dance with me
Let me pull your body closer
Read your lips, speak your mind when you say
Dance with me
Don’t wait until the music’s over
I don’t want to watch as the night slips away
Dance with me, dance with me
I’m standing here and I confess
The way you look inside that dress
Is bringing life onto this wooden floor
For one last time the band will play
And I am only steps away
From feeling like I’ve never felt before
Dance with me, let me pull your body closer
Let me read your lips speak your mind when you say
Dance with me;
don’t wait until the music’s over
I don’t want to watch as the night slips away
Dance with me
Let me put my arms around you

Dance With Me (переклад)

Танцювати зі мною
Дозвольте мені обійняти вас
Увійдіть у звук
Закрийте очі, побачите
Танцювати зі мною
Я не маю пояснень
Я лише бажаю відчути частину твоєї поруч із мною
Я так довго думав про це
Що цього ніколи не може бути
Я втікаю від кожної пісні
І чекати до останнього
Якби ви тільки танцювали зі мною
Дозвольте мені підтягнути ваше тіло ближче
Читайте з губ, висловлюйте свою думку, коли говорите
Танцювати зі мною
Не чекайте, поки закінчиться музика
Я не хочу спостерігати, як ніч спливає
Танцюй зі мною, танцюй зі мною
Я стою тут і зізнаюся
Те, як ти виглядаєш у цій сукні
Оживляє цю дерев’яну підлогу
Востаннє заграє гурт
І я за лише кілька кроків
Від відчуття, якого я ніколи раніше не відчував
Танцюй зі мною, дозволь мені підтягнути твоє тіло ближче
Дозволь мені читати з твоїх губ, коли ти говориш
Танцювати зі мною;
не чекайте, поки закінчиться музика
Я не хочу спостерігати, як ніч спливає
Танцювати зі мною
Дозвольте мені обійняти вас