Переклад тексту пісні Can't Stop the Rain - Air Supply

Can't Stop the Rain - Air Supply
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Stop the Rain, виконавця - Air Supply. Пісня з альбому News From Nowhere, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.04.1995
Лейбл звукозапису: Giant
Мова пісні: Англійська

Can't Stop the Rain

(оригінал)
When we believe our reality
In the words that we say
We’re all searching for sanity
Till it drives us away
To that place in the wilderness
In the deep of your mind
You remember the happiness
Wasn’t easy to find
Why do we spend time alone
Why don’t we end nights together
Isn’t it time to come home
I can’t stop the rain from falling
Do what you must do
I can only hope to share
The pain I gave to you
Gave to you
We can climb to another world
If we never look down
We can join in the avalanche
And be thrown to the ground
If I’m still a part of your life
Come lay your head on my pillow
And tell me to hold you tonight
(переклад)
Коли ми віримо в нашу реальність
Словами, які ми говоримо
Ми всі шукаємо розсудливості
Поки це не прожене нас
До того місця в пустелі
У глибині вашого розуму
Ти згадуєш щастя
Було нелегко знайти
Чому ми проводимо час на самоті?
Чому б нам не закінчити вечори разом
Чи не час повертатися додому
Я не можу зупинити дощ
Робіть те, що маєте робити
Я можу лише сподіватися поділитися
Біль, який я завдав тобі
Подарував вам
Ми можемо піднятися в інший світ
Якщо ніколи не дивитися вниз
Ми можемо приєднатися до лавини
І бути кинутим на землю
Якщо я все ще частиною твого життя
Поклади свою голову на мою подушку
І скажи мені потримати тебе сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without You 1991
Goodbye 1993
It's Never Too Late 1993
The Earth Is 1991
Unchained Melody 1995
Speaking of Love 1991
I'll Be Thinking of You 1993
Power of Love 2014
Stronger Than the Night 1991
Love Conquers Time 1991
Faith 1993
The Vanishing Race 1993
Dancing with the Mountain 1991
Here I Am (Just When I Thought I Was over You) 2016
She's Got the Answer 1991
Evidence of Love 1993
Kiss Me Like You Mean It 1993
Someone 2016
Chances 2016
Stop the Tears 1991

Тексти пісень виконавця: Air Supply