| Water Into Wine (оригінал) | Water Into Wine (переклад) |
|---|---|
| I couldn’t see the shadows in the dark | Я не бачив тіней у темряві |
| 'Til someone turned the light on, and freed me from the past | «Поки хтось не увімкнув світло і не звільнив мене від минулого |
| Everything I know I learned from you | Усе, що я знаю, я навчився від вас |
| But the stories that you told me were never true | Але історії, які ви мені розповідали, ніколи не були правдою |
| Oh, once upon a time, you turned water into wine | О, колись ти перетворив воду на вино |
| Pulled the wool over my eyes, bathing me in lies | Натягнув шерсть на мої очі, купаючи мене у брехні |
| Now the river’s running wild, feel the turning of the tides | Зараз річка бурхлива, відчуйте поворот припливів |
| Made my peace and paid my price | Уклав мій мир і заплатив свою ціну |
| Now I’ve taken back my mind | Тепер я відійшов від думки |
| Taken back my mind | Повернув мій розум |
| I couldn’t see or hear or even speak | Я не міг бачити, чи чути, або навіть говорити |
| 'Cause everyone’s a sinner if they don’t believe | Бо кожен грішник, якщо не вірить |
| Deaf to any controversy | Глухий до будь-яких суперечок |
| All the whispers 'round the table used to promise me that | Усі шепотки за столом обіцяли мені це |
| Oh, once upon a time, you turned water into wine | О, колись ти перетворив воду на вино |
| Pulled the wool over my eyes, bathing me in lies | Натягнув шерсть на мої очі, купаючи мене у брехні |
| Now the river’s running wild, feel the turning of the tides | Зараз річка бурхлива, відчуйте поворот припливів |
| Made my peace and paid my price | Уклав мій мир і заплатив свою ціну |
| Now I’ve taken back my mind | Тепер я відійшов від думки |
| Taken back my mind | Повернув мій розум |
| Let me leave quietly | Дозволь мені тихо піти |
| Don’t hold me back or cause a scene | Не стримуй мене і не створюй сцени |
| Let me leave quietly | Дозволь мені тихо піти |
| I’ll leave you with some dignity | Я залишу вас з деякою гідністю |
| Let me leave quietly | Дозволь мені тихо піти |
| Don’t hold me back or cause a scene | Не стримуй мене і не створюй сцени |
| Let me leave quietly | Дозволь мені тихо піти |
| I’ll leave you with some dignity | Я залишу вас з деякою гідністю |
| Oh, once upon a time, you turned water into wine | О, колись ти перетворив воду на вино |
| Pulled the wool over my eyes, bathing me in lies | Натягнув шерсть на мої очі, купаючи мене у брехні |
| Now the river’s running wild, feel the turning of the tides | Зараз річка бурхлива, відчуйте поворот припливів |
| Made my peace and paid my price | Уклав мій мир і заплатив свою ціну |
| Now I’ve taken back my mind | Тепер я відійшов від думки |
| Taken back my mind | Повернув мій розум |
| Taking back my mind | Повертаючи свій розум |
| Taking back my mind | Повертаючи свій розум |
Переклад тексту пісні Water Into Wine - Aine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Water Into Wine , виконавця -Aine
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.10.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
Affogo (outro) ft. Clementino, Sissi | 2021 |
Marte ft. Serena Brancale | 2021 |