Переклад тексту пісні Pretty Boy - Aine

Pretty Boy (оригінал)

You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Always looking at yourself in the mirror
It’s the only way that you get any joy
You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Taking all these pictures of yourself
Is there any way you can get some help?
You’re just a pretty boy
You’re just a pretty boy
Only looking out for number one, all day everyday
Don’t care about anyone, as long as you get your way
Now you’re a narcissist, you are your very own publicist
Broken promises, I promise this you won’t get away with it
You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Always looking at yourself in the mirror
It’s the only way that you get any joy
You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Taking all these pictures of yourself
Is there any way you can get some help?
You’re just a pretty boy
You’re just a pretty boy
They fill you head with helium
It’s about to burst
Rise dreams unreachable
Sometimes it hurts
You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Always looking at yourself in the mirror
It’s the only way that you get any joy
You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Taking all these pictures of yourself
Is there any way you can get some help?
You’re just a pretty boy, a pretty boy, a pretty boy
You’re just a pretty boy, pretty boy, pretty boy
You’re just a pretty boy, a pretty boy, a pretty boy
You’re just a pretty boy, pretty boy, pretty boy

Pretty Boy (переклад)

Ти просто гарний хлопчик, маленький дурний гарний хлопчик
Завжди дивишся на себе в дзеркало
Це єдиний спосіб отримати радість
Ти просто гарний хлопчик, маленький дурний гарний хлопчик
Зробити всі ці фотографії себе
Чи можна якось отримати допомогу?
Ти просто гарний хлопчик
Ти просто гарний хлопчик
Цілий день щодня шукайте лише номер один
Не дбайте ні про кого, доки ви досягаєте свого
Тепер ви нарцис, ви власний піарник
Порушені обіцянки, я обіцяю, що це вам не зійде з рук
Ти просто гарний хлопчик, маленький дурний гарний хлопчик
Завжди дивишся на себе в дзеркало
Це єдиний спосіб отримати радість
Ти просто гарний хлопчик, маленький дурний гарний хлопчик
Зробити всі ці фотографії себе
Чи можна якось отримати допомогу?
Ти просто гарний хлопчик
Ти просто гарний хлопчик
Вони наповнюють тобі голову гелієм
Він ось-ось лопне
Підйом мрії недосяжний
Іноді це болить
Ти просто гарний хлопчик, маленький дурний гарний хлопчик
Завжди дивишся на себе в дзеркало
Це єдиний спосіб отримати радість
Ти просто гарний хлопчик, маленький дурний гарний хлопчик
Зробити всі ці фотографії себе
Чи можна якось отримати допомогу?
Ти просто гарний хлопець, гарний хлопчик, гарненький хлопчик
Ти просто гарний хлопчик, гарний хлопчик, гарний хлопчик
Ти просто гарний хлопець, гарний хлопчик, гарненький хлопчик
Ти просто гарний хлопчик, гарний хлопчик, гарний хлопчик