Переклад тексту пісні Лоулайф - INSPACE, katanacss

Лоулайф (оригінал)

Лоулайф, любовь,
Но ты так далеко
И наше пьяное лето
Это какой-то прикол
Лоулайф, любовь,
Но ты так далеко
И наше пьяное лето
Это какой-то прикол
Лоулайф, любовь,
Но ты так далеко
И наше пьяное лето
Это какой-то прикол
Мне нужно больше твоих фоток
И больше голосовых
Моих можешь не просить
Отражения не люблю
Да, я сложный, когда я пьяный
Не только на выходных
Веду себя будто мразь
Я всё это заслужил
Я лоулайф, я аскет
Я приеду к твоему дому
На полуживой доске
Тебе всё равно?
Не верю
Ты мне всё равно не верь
Наше пьяное лето
И город плачет по тебе (о тебе)
Лоулайф, любовь,
Но ты так далеко
И наше пьяное лето
Это какой-то прикол
Лоулайф, любовь,
Но ты так далеко
И наше пьяное лето
Это какой-то прикол
Пятно перламутра под белой курткой
Разлито вино (опять, твою мать)
Тяжёлое утро, балкон
И вся пачка на моё лицо (опять, твою мать)
Дешёвое пойло обоих устроит
Дешёвая койка с дешёвками станет
Немного дороже, меня так пугает
Что молодость тает, молодость тает
Трахались у киоска с газетёнками
Помню первые полосы, заголовки и новости
Все вокруг стали скучными
Ты пока ещё клёвая (клёвая)
Лоулайф, любовь,
Но ты так далеко
И наше пьяное лето
Это какой-то прикол
Лоулайф, любовь,
Но ты так далеко
И наше пьяное лето
Это какой-то прикол
Лоулайф, любовь
Лоулайф, любовь
Лоулайф, любовь
Лоулайф, любовь

Лоулайф (переклад)

Лоулайф, кохання,
Але ти так далеко
І наше п'яне літо
Це якийсь прикол
Лоулайф, кохання,
Але ти так далеко
І наше п'яне літо
Це якийсь прикол
Лоулайф, кохання,
Але ти так далеко
І наше п'яне літо
Це якийсь прикол
Мені потрібно більше твоїх фотографій
І більше голосових
Моїх можеш не просити
Відбиття не люблю
Так, я складний, коли я п'яний
Не тільки на вихідних
Поводжуся ніби мерзота
Я все це заслужив
Ялоулайф, яаскет
Я приїду до твоєї хати
На напівживій дошці
Тобі все одно?
Не вірю
Ти мені все одно не вір
Наше п'яне літо
І місто плаче по тебе (про тебе)
Лоулайф, кохання,
Але ти так далеко
І наше п'яне літо
Це якийсь прикол
Лоулайф, кохання,
Але ти так далеко
І наше п'яне літо
Це якийсь прикол
Пляма перламутру під білою курткою
Розлито вино (знову, твою матір)
Тяжкий ранок, балкон
І вся пачка на моє обличчя (знову, твою матір)
Дешеве пійло обох влаштує
Дешеве ліжко з дешевками стане
Трохи дорожче, мене так лякає
Що молодість тане, молодість тане
Трахкалися біля кіоску з газеточками
Пам'ятаю перші смуги, заголовки та новини
Усі навколо стали нудними
Ти поки ще кльова (кльова)
Лоулайф, кохання,
Але ти так далеко
І наше п'яне літо
Це якийсь прикол
Лоулайф, кохання,
Але ти так далеко
І наше п'яне літо
Це якийсь прикол
Лоулайф, кохання
Лоулайф, кохання
Лоулайф, кохання
Лоулайф, кохання