Переклад тексту пісні Рудимент - aikko, INSPACE, katanacss

Рудимент (оригінал)

Пьяная тусовочка тащит меня на улицу
Несколько клёвых бывших и несколько клёвых будущих
Несколько клёвых нищих парней всё никак не сдуются, нет у меня тузов в рукаве.
Я просто безумец
Полагаюсь на удачу.
Женщины моей юности помнят меня другим и теперь так легко
запутаться
Люди меня не любят, люди ко мне не сунутся.
Моя свобода крутит одиночеством мне
у виска
Младший брат звезда рок-н-ролла сегодня утром, записывай, андеграунд за мной в
недалёком будущем
Плюю в лицо богемы, стою на жидком стуле.
По колено заблёванный,
до макушким прокуренный
Три девицы под окном, подойдите, я обниму, но не трогайте меня ночью и всё
приберите утром
Я жду, когда мои три девицы меня забудут, они ждут, когда, по классике жанра,
я захлебнусь в этом супе
Приправленная мечта, наряды священных жертв
Безбожная суета, обряды как рудимент
Приправленная мечта, я твой воспалённый нерв
Удали меня с утра, чтоб вечером сожалеть
У любви слабеет запах
Или мой истаскан нюх
Пьяный в баре, коммерсанту я сегодня сломал клюв
За то, что пялится, собака, вседозволенным лицом
Все мое детство — велик ржавый и поломанный клаксон
Ты, что сучара, перепутал?
За тебя болел и кашлял, кровью наполнял бумажник
Я тебе горло разовру зубами, что от сквозняка трясутся
Будто с бадуна у моей вишенки папаша
Закати глаза обратно, возле стойки, на лопатник
Подцепи любую львицу — предводительницу прайда
Две по цене одной, куда тебе мои женщины?
Скрытые красотой, одни сплошные увечья
Они с открытой пастью палят на безумства, что я творю в моменты нежелания
проснуться,
А муза смотрит и молчит, и как-то грустно
Мои мозги болтаются на люстре
Приправленная мечта, наряды священных жертв
Безбожная суета, обряды как рудимент
Приправленная мечта, я твой воспалённый нерв
Удали меня с утра, чтоб вечером сожалеть
Без меня цепи цветмет, жизнь — ебучая тамагочи отцеженный в череп фреш и
пророщенный в нем цветочек
Ивент по обмену опытом, старост и долгожителей слухи ползком в рядах паразит
или накопитель
Тайно смятая купюра — заявка на аскетичность
Заповедник к заповеднику ровненько без отличий
И новые упаковки у цирка больных животных, вы скиньтесь мне на еду или просто
порежьте горло
Пригоняйте со своей петлей смотреть на дикий шабаш, я исполню свой коронный
трюк смертельный и красивый
Экономно на чужой повешусь на купленной жалко, брат продаст ее потом и накормит
мою сестричку
Я истратился совсем, пытаясь делать всё и сразу
Деструктивная среда, безосновательная травля
Вразуми меня, пока мой психоз не обрел огранку
Я принял его как должное, съел и в глаза закапал
Приправленная мечта, наряды священных жертв
Безбожная суета, обряды как рудимент
Приправленная мечта, я твой воспалённый нерв
Удали меня с утра, чтоб вечером сожалеть

(переклад)

П'яна тусовочка тягне мене на вулицю
Кілька кльових колишніх і кілька кльових майбутніх
Кілька кльових жебраків хлопців все ніяк не здуються, немає у мене тузів у рукаві.
Я просто безумець
Покладаюся на удачу.
Жінки моєї юності пам'ятають мене іншим і тепер так легко
заплутатися
Люди мене не люблять, люди до мені не сунуть.
Моя свобода крутить самотністю мені
у скроні
Молодший брат зірка рок-н-ролу сьогодні вранці, записуй, андеграунд за мною
недалекому майбутньому
Плюю в лице богеми, стою на рідкому стільці.
По коліна забльований,
до макушком прокурений
Три дівчини під вікном, підійдіть, я обійму, але не чіпайте мене вночі і все
приберіть вранці
Я чекаю, коли мої три дівчини мене забудуть, вони чекають, коли, за класикою жанру,
я захлинусь у цьому супі
Приправлена ​​мрія, вбрання священних жертв
Безбожна метушня, обряди як рудимент
Приправлена ​​мрія, я твій запалений нерв
Видали мене з ранку, щоб увечері жалкувати
У любові слабшає запах
Або мій істаскан нюх
П'яний у барі, комерсанту я сьогодні зламав дзьоб
За те, що вирячився, собака, вседозволеним обличчям
Все моє дитинство - великий іржавий і поламаний клаксон
Ти, що сучара, переплутав?
За тебе хворів і кашляв, кров'ю наповнював гаманець
Я тобі горло розібру зубами, що від протяга трясуться
Ніби з бадуна у моєї вишеньки татка
Закати очі назад, біля стійки, на лопатник
Підчепи будь-яку левицю — ватажку прайда
Дві за ціною однією, куди тобі мої жінки?
Приховані красою, одні суцільні каліцтва
Вони з відкритою пащею палять на безумства, що я творю в моменти небажання
прокинутися,
А муза дивиться і мовчить, і якось сумно
Мої мізки бовтаються на люстрі
Приправлена ​​мрія, вбрання священних жертв
Безбожна метушня, обряди як рудимент
Приправлена ​​мрія, я твій запалений нерв
Видали мене з ранку, щоб увечері жалкувати
Без мене ланцюга цвіте, життя — ебуча тамагочі відціджена в череп фреш і
пророщена в ньому квіточка
Івент за обміну досвідом, старост і довгожителів чутки повзком у рядах паразит
або накопичувач
Таємно зім'ята купюра — заявка на аскетичність
Заповідник до заповідника рівно без відмінностей
І нові упаковки у цирку хворих тварин, ви скиніться мені на їду або просто
поріжте горло
Приганяйте зі своєю петлею дивитися на дикий шабаш, я виконаю свій коронний
трюк смертельний і гарний
Економно на чужий повішусь на купленій шкода, брат продасть її потім і нагодує
мою сестричку
Я втратився зовсім, намагаючись робити все і відразу
Деструктивне середовище, безпідставне цькування
Зрозумій мене, поки мій психоз не знайшов огранювання
Я прийняв його як належне, з'їв і в очі закапав
Приправлена ​​мрія, вбрання священних жертв
Безбожна метушня, обряди як рудимент
Приправлена ​​мрія, я твій запалений нерв
Видали мене з ранку, щоб увечері жалкувати