Переклад тексту пісні Tug of War - Ahola

Tug of War - Ahola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tug of War, виконавця - Ahola. Пісня з альбому Tug of War, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.03.2014
Лейбл звукозапису: Playground
Мова пісні: Англійська

Tug of War

(оригінал)
Every time we take a step into the zone of feel
No rules apply what we did agree on as a team
The words they twist and turn ´til you can´t
Understand the senseless rant
Discourse seems to change along way
Oh what a play¡ Who relents today¡
All we need to do is stop this madness
this Tug of War, Tug of War
It has all gone mad It´s getting out of hand
The Tug of War, Tug of War
How can I make you see this pointless ´til we both agree?
The direction where we go should be the same
no, no more blame
your thoughts I cannot follow no more
it´s all wrong I don´t belong here
This is not what we wanted it to be
oh, let me be¡ Why can´t you see?
All we need to do is stop this madness
this Tug of War, Tug of War
It has all gone mad It´s getting out of hand
The Tug of War, Tug of War
Tug of War Tug of War Tug of War
Tug of War Tug of War
All we need to do is stop this madness
this Tug of War, Tug of War
It has all gone mad It´s getting out of hand
The Tug of War, Tug of War
All we need to do is stop this madness
this Tug of War, Tug of War
It has all gone mad It´s getting out of hand
The Tug of War, Tug of War
(переклад)
Щоразу, коли ми робимо крок у зону відчуттів
Жодні правила не стосуються того, про що ми домовилися як команда
Слова, які вони перекручують і повертають, поки ти не зможеш
Зрозумійте безглузду розмову
Здається, дискурс змінюється на цьому шляху
О, яка п’єса? Хто сьогодні змирається?
Все, що нам потрібно робити — це зупинити це божевілля
це перетягування канату, перетягування канату
Це все зійшло з розуму. Це виходить з-під контролю
Перетягування канату, перетягування канату
Як я можу змусити вас бачити це безглуздим, поки ми не погодимося?
Напрямок, куди ми йдемо, має бути однаковим
ні, більше немає звинувачень
твоїх думок я більше не можу стежити
це все неправильно, я не тут
Це не те, чого ми бажали 
о, дозволь мені бути ¡ Чому ти не бачиш?
Все, що нам потрібно робити — це зупинити це божевілля
це перетягування канату, перетягування канату
Це все зійшло з розуму. Це виходить з-під контролю
Перетягування канату, перетягування канату
Перетягування канату. Перетягування канату
Перетягування канату
Все, що нам потрібно робити — це зупинити це божевілля
це перетягування канату, перетягування канату
Це все зійшло з розуму. Це виходить з-під контролю
Перетягування канату, перетягування канату
Все, що нам потрібно робити — це зупинити це божевілля
це перетягування канату, перетягування канату
Це все зійшло з розуму. Це виходить з-під контролю
Перетягування канату, перетягування канату
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold'n'lonely 2012
The Final Incantation 2014
The End of the Line 2014
Dog 2014
Age of Hubris 2014
One Among the Crowd 2014
The Will You Always Had 2014
Road of Creation 2014
On the Run 2014
I Walk Alone 2012

Тексти пісень виконавця: Ahola