Переклад тексту пісні The End of the Line - Ahola

The End of the Line - Ahola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The End of the Line , виконавця -Ahola
Пісня з альбому: Tug of War
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Playground

Виберіть якою мовою перекладати:

The End of the Line (оригінал)The End of the Line (переклад)
I really don´t know how long one should wait The realization of the promises Я дійсно не знаю, скільки потрібно чекати на виконання обіцянок
make зробити
Yeah, it´s hard to name a price for your love ´Cause the say true love is Так, важко назвати ціну за твоє кохання, тому що кажуть справжнє кохання
easily above all легко понад усе
But what´s the price of the wasted years You gave for nothing but only the Але яка ціна втрачених років, які Ти віддав ні за що, а лише за те
tears and the fears сльози і страхи
Every time I call you, you seem to understand But when it´s the time to pay the Щоразу, коли я дзвоню вам, ви, здається, розумієте, але коли настав час платити
dues I find I am збори, які я вважаю
-still playing the blues - все ще граю блюз
I am sorry it´s the end of the line I´ve had enough and running out of time Мені вибачте, що це кінець ряду, у мене вистачає і час закінчується
Why did you not listen to my advice and make up your mind Чому ти не прислухався до моїх порад і не вирішив
The end of the line Here is the place and here is the time Кінець рядка Ось місце, а ось час
You went your way and I lost mine Why did you not go when you knew you weren´t Ти пішов своїм шляхом, а я згубив свою. Чому ти не пішов, якщо знав, що ні
mine? Шахта?
You broke my heart The end of the line, the end of the line Ти розбив мені серце Кінець ряду, кінець ряду
The end of the line Кінець рядка
So, if you find yourself wondering why You´re standing alone and all the tears Тож, якщо ви дивуєтеся, чому ви стоїте на самоті та всі сльози
that you cry що ти плачеш
Are never wiped away and baby´s not there Ніколи не витираються, і дитини немає
to give you shelter and show that you´re cared Face your fears, introduce your щоб дати вам притулок і показати, що про вас піклуються. Познайомтеся зі своїми страхами, познайомтеся зі своїми
terms терміни
No words can win over true love´s deeds and your needs Жодні слова не зможуть перемогти справжнє кохання та ваші потреби
I know I´ve been a hard case and part of the descent Я знаю, що був важкою справою та частиною спуску
But when it´s time to pay the dues I find I am — The one to play the blues Але коли настав час сплачувати обов’язки, я знаю, що я — Той, хто грає блюз
I am sorry it´s the end of the line I´ve had enough and running out of time Мені вибачте, що це кінець ряду, у мене вистачає і час закінчується
Why did you not listen to my advice and make up your mind Чому ти не прислухався до моїх порад і не вирішив
The end of the line Here is the place and here is the time Кінець рядка Ось місце, а ось час
You went your way and I lost mine Why did you not go when you knew you weren´t Ти пішов своїм шляхом, а я згубив свою. Чому ти не пішов, якщо знав, що ні
mine? Шахта?
You broke my heart The end of the line, the end of the line Ти розбив мені серце Кінець ряду, кінець ряду
The end of the line The end of the line Кінець рядка Кінець рядка
I am sorry it´s the end of the line I´ve had enough and running out of time Мені вибачте, що це кінець ряду, у мене вистачає і час закінчується
Why did you not listen to my advice and make up your mind Чому ти не прислухався до моїх порад і не вирішив
The end of the line Here is the place and here is the time Кінець рядка Ось місце, а ось час
We made our paths and here is the crime Ми пройшли свої шляхи, і ось злочин
Why did you not go when you knew you weren´t mine? Чому ти не пішов, коли знав, що ти не мій?
You broke my heart The end of the line, the end of the line Ти розбив мені серце Кінець ряду, кінець ряду
now make up your mind I´m not blind тепер прийміть рішення, що я не сліпий
The end of the line, the end of the line Кінець рядка, кінець рядка
The end of the line, the end of the lineКінець рядка, кінець рядка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: