Переклад тексту пісні I Walk Alone - Ahola

I Walk Alone (оригінал)

Rain falls hard on my shoulders
even though there’s not a cloud in the sky
I feel every drop like a boulder
Each piece is reminding me why
There’s no one to hold my hand
There’s only this abandoned land
Where I wander, here I ponder
I walk alone into the night
I count the steps left behind
I see you here by my side
but I walk alone
Like a ghost I see through the days filled with haze
With a burden in my barely beating heart
My thoughts return to the place
Where you and I drifted apart
I watch the sand fall from my hands
the sand of this abandoned land
Where I wander, here I ponder
I walk alone into the night
I count the steps left behind
I feel you here by my side
but I walk alone
How long must I walk to make this feeling go away
I walk alone into the night
I count the steps left behind
I dream you here by my side
but still I walk alone,
I walk alone into the night
I count the steps left behind
I dream you here by my side
but I walk alone

I Walk Alone (переклад)

Дощ сильно падає на мої плечі
навіть якщо на небі немає жодної хмари
Я відчуваю кожну краплю, як валун
Кожен фрагмент нагадує мені чому
Немає нікого, хто б тримав мене за руку
Є лише ця занедбана земля
Де я блукаю, тут я розмірковую
Я йду один до ночі
Я рахую кроки, які залишилися позаду
Я бачу вас тут, біля себе
але я гуляю сам
Як привид, я бачу дні, наповнені серпанком
З тягарем у моєму серці, що ледве б’ється
Мої думки повертаються на місце
Де ми з тобою розлучилися
Я дивлюся, як пісок падає з моїх рук
пісок цієї покинутої землі
Де я блукаю, тут я розмірковую
Я йду один до ночі
Я рахую кроки, які залишилися позаду
Я відчуваю вас тут біля мого боку
але я гуляю сам
Скільки часу мені потрібно ходити, щоб це відчуття зникло
Я йду один до ночі
Я рахую кроки, які залишилися позаду
Я мрію, що ти тут біля мого боку
але все одно я гуляю сам,
Я йду один до ночі
Я рахую кроки, які залишилися позаду
Я мрію, що ти тут біля мого боку
але я гуляю сам