Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreamflight, виконавця - After Forever. Дата випуску: 26.05.2022
Мова пісні: Англійська
Dreamflight(оригінал) |
| Welcome, and wake up! |
| This is not a dream but something in between that and reality |
| Wake up if you dare! |
| This is not the regular nightmare! |
| Before your eyes the world will change |
| Slowly take you down to unknown places |
| Welcome to a world that’s only yours |
| Wake up if you dare and just follow me! |
| Leave me alone, my dreams speak to me or am I still awake? |
| Leave me alone, I’m my own threat, I’m a victim of my mind, let go! |
| I fooled you, I warned you though, I won’t let go before you’ve dreamed all |
| your dreams |
| I’ll play you, you want me to… |
| You ask for more, you want to know |
| Leave me now, I need to know I’m in control |
| Leave me alone, leave me be within my private fantasies |
| Let go! |
| I told you, I won’t let go |
| I want to show you what dreams can do for you |
| They’ll free you, they’ll open doors, they show you all you want to know |
| As some is light and some is dark, dreams can be both, they have two sides! |
| Fear, I am your fear deep inside |
| Fear, face all your fears deep in this dream, we are the dark side of your mind |
| Pain, I am your pain deep inside |
| Pain, feel all your pain deep in this dream |
| Feel it’s a part of you |
| You are like your dreams, both light as dark, come with us now and explore |
| Silence, I’m here |
| No words, no sounds, no pain or doubts |
| I’m floating, even time itself can never touch me, I am free! |
| Silence, I’m here |
| No voices, no music |
| I’m roaming through this soundless place, leave me here where I am free! |
| Doubt, I am your doubt deep inside |
| I am all you try to hide |
| Hate, I am your hate deep inside |
| I am your mirror, your fright! |
| Energized by nightly views |
| You are the dream, the dream is you, aah… |
| So face it, you know I’m right! |
| You have no reason to resent me and fight |
| You are me and I am you! |
| The other side of the sleepy truth |
| Leave me please, how can I rest with you inside? |
| Leave me alone, I’m too tired for these crazy theories, let go! |
| I’ll leave you, but won’t let go |
| For I am part of all you’ll ever do |
| I’ll help you, I’ll open doors and show you all you need to know for I’m your «dream energizer»! |
| (переклад) |
| Ласкаво просимо і прокидайся! |
| Це не сон, а щось середнє між цим і реальністю |
| Прокинься, якщо наважишся! |
| Це не звичайний кошмар! |
| На ваших очах світ зміниться |
| Повільно перенесіть вас у невідомі місця |
| Ласкаво просимо в світ, який належить лише вам |
| Прокинься, якщо наважишся, і просто слідуй за мною! |
| Залиште мене в спокої, мої сни говорять зі мною, чи я все ще не сплю? |
| Залиште мене, я сама собі загроза, я жертва свого розуму, відпустіть! |
| Я обдурив тебе, я попереджав, я не відпущу до того, як тобі все сниться |
| ваші мрії |
| Я буду грати з тобою, ти хочеш, щоб я… |
| Ви просите більше, ви хочете знати |
| Залиште мене зараз, мені потрібно знати, що я в контролю |
| Залиште мене в спокої, залиште мене в межах моїх приватних фантазій |
| Відпусти! |
| Я казав тобі, не відпущу |
| Я хочу показати вам, що сни можуть зробити для вас |
| Вони звільнять вас, вони відкриють двері, вони покажуть вам все, що ви хочете знати |
| Оскільки деякі світлі, а інші темні, мрії можуть бути і тим, і іншим, вони мають дві сторони! |
| Страх, я — твій страх у глибині душі |
| Страх, зіткнися зі своїми страхами глибоко в цьому сні, ми темна сторона твого розуму |
| Біль, я твій біль глибоко всередині |
| Біль, відчуй весь свій біль глибоко в цьому сні |
| Відчуйте, що це частина вас |
| Ви, як ваші мрії, світлі, як темні, йдіть з нами зараз і досліджуйте |
| Тиша, я тут |
| Ні слів, ні звуків, ні болю, ні сумнівів |
| Я пливу, навіть сам час мене ніколи не торкнеться, я вільний! |
| Тиша, я тут |
| Ні голосів, ні музики |
| Я блукаю цим беззвучним місцем, залиште мене тут, де я вільний! |
| Сумнівайтесь, я во мі сумнів твій сумнів |
| Я є все, що ти намагаєшся приховати |
| Ненавиджу, я во ша ненависть |
| Я твоє дзеркало, твій страх! |
| Наповнені нічними видами |
| Ти мрія, мрія це ти, ааа… |
| Тож погодьтеся, ви знаєте, що я правий! |
| У вас немає причин ображатися на мене і сваритися |
| Ти - це я, а я - це ти! |
| Інший бік сонної правди |
| Залиште мене, будь ласка, як я можу відпочити з тобою всередині? |
| Залиште мене в спокої, я надто втомився від цих божевільних теорій, відпустіть! |
| Я залишу тебе, але не відпущу |
| Бо я частина всього, що ви коли-небудь зробите |
| Я допоможу тобі, я відкрию двері та покажу тобі все, що тобі потрібно знати, бо я твій «енергійник мрії»! |