Переклад тексту пісні No Better Love - After 7

No Better Love - After 7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Better Love , виконавця -After 7
Пісня з альбому: Takin' My Time
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Virgin Records America Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

No Better Love (оригінал)No Better Love (переклад)
Time and time again, I tell you there’s no better love, than I give you.Знову й знову я кажу тобі, що немає кращої любові, ніж я дарую тобі.
No Ні
Matter where you go, or who you love, you’ll never find a love like mine Незалежно від того, куди ти йдеш або кого б ти любив, ти ніколи не знайдеш такого кохання, як моє
Lately I’ve been so, Into you I can’t begin to let you know Останнім часом я був так закоханий у вас, я не можу розповісти вам
Sweet heart, I want to show you that I can be more than you’ve ever had before Миле серце, я хочу показати тобі, що я можу бути більше, ніж ти коли-небудь мав раніше
Make you my everything, and you’ll have one hell of a man Зробіть себе моїм всем, і у вас буде чудовий чоловік
I’ll prove to you that I am down with you girl Я доведу тобі, що я з тобою, дівчинко
Put dimond rings on your hands Надіньте на руки кільця з діамантами
Just let me know where we stand and I’ll be there to care girl I promise baby Просто дайте мені знати, де ми стаємо, і я буду там, щоб піклуватися про дівчинку, яку обіцяю, дитино
There is just no better love Кращого кохання просто немає
You’ll never find a love, who’ll give you all the joy Ви ніколи не знайдете кохання, яке подарує вам всю радість
And all the things I do І все, що я роблю
There is just no better love, you can not get enough of my lovin kissin and Немає кращого кохання, ти не можеш насититися мого любого поцілунку та
Huggin (hook) Huggin (гачок)
Girl you know I can not live without you for a day in my life Дівчинко, ти знаєш, я не можу прожити без тебе жодного дня у мого життя
No, I want you to be my wife Ні, я хочу, щоб ти була моєю дружиною
Girl if we were ever apart I’d be a lonely man, with no one else to hold on Дівчино, якби ми коли-небудь були розлучені, я був би самотнім чоловіком, без кого більше триматися
It was deep in my heart Це було глибоко в моєму серці
To tell you the real if you would only feel what I’m feelin baby Щоб розповісти тобі по-справжньому, якби ти відчував те, що я відчуваю, дитино
Just bear with me now, I’m here for your love and I’ll be there to care girl Просто терпи мене зараз, я тут заради твоєї любові, і я буду тут до піклуватися про дівчину
I promise baby Я обіцяю дитинку
Repeat Hook Повторити Хук
There is no love no love baby, better than my lovin sugar Немає любові не любові, дитинко, кращого за мій коханий цукор
Right on time when you need it Саме вчасно, коли це потрібно
Blow your mind little sweetie Роздуй свій розум, солоденький
No love baby no love Немає любові, нема любові
Repeat hook 2XПовторіть гачок 2 рази
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: