Переклад тексту пісні Dynamite - Afrojack, Snoop Dogg

Dynamite (оригінал)

Party people, your dreams have now been fulfilled
Fuck that fake shit
It’s time to get real!
It’s a party I’ve been hearing that you don’t know
And if you didn’t come to party, then you gotta go Hands up in the sky, wave 'em round from side to side
Got you feeling?
how you feeling?
How you feeling?
Dynamite!
Hands up in the sky, wave 'em round from side to side
Got you feeling?
how you feeling?
How you feeling?
Dynamite!
Ladies, what them ladies say?
hey!
Ladies, what them ladies say?
hey!
Ladies, what them ladies say?
hey!
Yeah, dogg we got your back!
What my homies say, homie say?
What my gangsta say, gangsta say?
Gangsta bored, gangsta say
Yeah dogg, we got your back
We want it like we own it, yeah
We beat it till we beat it, yeah
And only you can give it to us cause you know
We need it, yeah
Let the music play, I’m gon’say what I’m gon’say
Stack that stack, blue back
Afrojack that’s my dj!
So, we gon’continue to do what we’ve done
All around the world, for real my name
Fucked it up!
It’s a party I’ve been hearing that you don’t know
And if you didn’t come to party, then you gotta go Hands up in the sky, wave 'em round from side to side
Got you feeling?
how you feeling?
How you feeling?
Dynamite!
Hands up in the sky, wave 'em round from side to side
Got you feeling?
how you feeling?
How you feeling?
Dynamite!
Pour some other shit, all them bitches lovin’it, lovin’it
We covered it I never give up my double name
But I’m shove it, I’m poppin’it
With my locky approach, you wanna be on my team
Bitch I’m the coach
Let’s go straight to the locker room
Get dressed and hit the grass,
Takin’naked that cash
Break it, shakin’that ass
For them players, say your prayer
Yeah, man!
ha haa
Yeah man!
Drinks in the air,
Smokin’on a flat blunt
Turnt down for what!
Nigger, we turnt up Drinks in the air,
Smokin’on a flat blunt
Turnt down for what!
Nigger, we turnt up Drinks in the air,
Smokin’on a flat blunt
Turnt down for what?
Nigger, we turnt up Up!
up!
up!
up!
Drinks in the air,
Smokin’on a flat blunt
Turnt down for what?
Nigger, we turnt up Drinks in the air,
Smokin’on a flat blunt
Turnt down for what?
Nigger, we turnt up Drinks in the air,
Smokin’on a flat blunt
Turnt down for what?
Nigger, we turnt up Drinks in the air,
Smokin’on a flat blunt
Turnt down for what?
Nigger, we turnt up

Dynamite (переклад)

Тусовці, ваші мрії вже здійснилися
До біса це фальшиве лайно
Настав час стати справжнім!
Я чув про вечірку, про яку ви не знаєте
І якщо ви не прийшли на вечірку, то вам потрібно підняти Руки в небо, махати ними з боку в бік
Ви відчуваєте?
як ти себе почуваєш?
як ти себе почуваєш?
Динаміт!
Руки вгору в небо, махайте ними з боку в бік
Ви відчуваєте?
як ти себе почуваєш?
як ти себе почуваєш?
Динаміт!
Пані, що вони кажуть?
гей!
Пані, що вони кажуть?
гей!
Пані, що вони кажуть?
гей!
Так, песик, ми захищаємо тебе!
Що кажуть мої друзі?
Що скаже мій гангста, гангста каже?
Гангста нудно, кажуть гангста
Так, песик, ми захищаємо тебе
Ми хочемо так як нам володіємо, так
Ми перемагали поки не перемагали, так
І лише ви можете дати нам це знаєте
Нам це потрібно, так
Нехай грає музика, я скажу те, що скажу
Складіть цю стопку, синя спина
Афроджек, це мій діджей!
Отже, ми продовжимо робити те, що зробили
По всьому світу, справжнє моє ім’я
Злабався!
Я чув про вечірку, про яку ви не знаєте
І якщо ви не прийшли на вечірку, то вам потрібно підняти Руки в небо, махати ними з боку в бік
Ви відчуваєте?
як ти себе почуваєш?
як ти себе почуваєш?
Динаміт!
Руки вгору в небо, махайте ними з боку в бік
Ви відчуваєте?
як ти себе почуваєш?
як ти себе почуваєш?
Динаміт!
Налийте інше лайно, всі ці суки люблять, люблять
Ми розповіли я ніколи не відмовляюся своє подвійне ім’я
Але я штовхаю це, я поппін’іт
Завдяки моєму підходу, ви хочете бути в мій команді
Сука, я тренер
Давайте прямо до роздягальні
Одягніться і вийди на траву,
Взяв ці гроші
Зламай це, тряси цю дупу
За них, гравців, помолись
Так, чувак!
ха хаа
Так, чувак!
Напої в повітрі,
Курити на плоскій тупі
Відмовитися за що!
Ніггер, ми піднімаємо напої в повітрі,
Курити на плоскій тупі
Відмовитися за що!
Ніггер, ми піднімаємо напої в повітрі,
Курити на плоскій тупі
За що відмовитися?
Ніггер, ми з’явились !
вгору!
вгору!
вгору!
Напої в повітрі,
Курити на плоскій тупі
За що відмовитися?
Ніггер, ми піднімаємо напої в повітрі,
Курити на плоскій тупі
За що відмовитися?
Ніггер, ми піднімаємо напої в повітрі,
Курити на плоскій тупі
За що відмовитися?
Ніггер, ми піднімаємо напої в повітрі,
Курити на плоскій тупі
За що відмовитися?
Ніггер, ми з’явилися