Переклад тексту пісні Bit Crash - Africa Unite

Bit Crash (оригінал)

Non voglio arrendermi
Stare in disparte e subire
C’e' un tempo per correre e per giudicare
Troppe cicatrici ferite e lividi
Ho imparato a mie spese che cosa e' il dolore
Sono il mirino al tempo stesso il mio detonatore
E' tutto pronto per l’estrema decisione
Le dita tese che si avvinghiano al grilletto
Faccia a faccia cuore spento
Per l’assurda posta in gioco
Per promessa eternità
Carnefice e vittima
D’ignoranza e fedeltà
Rit:
Bit Crash esplode
Estrema reazione assoluta e comprensibile
Ma inaccettabile odio, odio e fede
Bit Crash esplode
Forma di ricatto di ogni religione ignobile
Bit Crash esplode odio, fede inutile
E' l’uomo e solo l’uomo che decide per se
Ma quando soffre e' molto vulnerabile
Odio il tuo ed il mio dio perchédio non è
Se nel suo nome si coltiva
Una violenza inaccettabile
E’l’uomo che ha il controllo per decidere
Ma la paura della morte puòconfondere
Usata spesso nella storia per accendere
Il fuoco della fede ed il suo potere di controllo vile sterile
Rit:
Bit Crash esplode…
Bit Crash e' un uomo che ha paura di morire ma dare la morte e' il suo modo per
reagire

Bit Crash (переклад)

Я не хочу здаватися
Стоячи осторонь і страждаючи
Є час бігти та судити
Занадто багато шрамів і синців
Я на важкому шляху дізнався, що таке біль
Я видошукач водночас і мій детонатор
Все готово для остаточного рішення
Витягнуті пальці стискають курок
Віч-на-віч із згаслим серцем
За абсурдну ставку
За обітницю вічності
Злочинець і жертва
Невігластва та вірності
rit:
Bit Crash вибухає
Абсолютна та зрозуміла екстремальна реакція
Але неприйнятна ненависть, ненависть і віра
Bit Crash вибухає
Форма шантажу кожної неблагородної релігії
Bit Crash вибухає ненавистю, марною вірою
Це людина і лише людина вирішує сама
Але коли він страждає, він дуже вразливий
Я ненавиджу твого і мого бога, тому що Бог ним не є
Якщо від його імені хтось культивує
Неприпустиме насильство
Це людина, яка має контроль приймати рішення
Але страх смерті може збентежити
Часто використовувався в історії для розпалювання
Вогонь віри та його сила мерзенного безплідного контролю
rit:
Bit Crash вибухає…
Біт Креш - це людина, яка боїться померти, але віддати смерть це його спосіб
реагувати