Переклад тексту пісні Fläcken - Afasi & Filthy

Fläcken (оригінал)

Om jag kunde skulle jag börja om från början
Och på nåt sätt få bort den där fläcken från min tröja
Jag har haft en annan ovanpå så smutsen kunnat döljas
Men nu vill jag slippa bry mej om fläcken på min tröja
Vaknar av att klockan ringer
Jag ligger som en puppa i en kukong
Men för att lakanet har krånglat till sig
Dagarna går som dom vill
Men vill inte bli gubben som muttrar
(mitt live är för långt)
Så fort lakanet har krånglat till sej
Jag tror jag tar itu med dom större problem
Och slänger dom vissna roserna
Men ändå följer så dom med mej
Dom rutna rötterna har slagit sej fast
Det blir en hybrid av död och ett nytt liv
Där mittersta bladet är svart
Dagligen fullt muderat insatt i slaget
Och makt över jag: et överlag
Ändå fast som ett karborreband
Ser med glädje när jag mötte min spader madam
He-herbert ta-ta-tag i min hand
Vi ska fan klara av allt
Och prövade skulle bli hon som mor
Jag som fadersgestalt
Tanken gick från barn i vår famn
Men stanna som stav i en arm
Det räckte gott med 2
När den lagade maten var klar
Så vi sköt det på framtiden
Och lät planen begravas ett tag
Om jag kunde skulle jag börja om från början
Och på nåt sätt få bort den där fläcken från min tröja
Jag har haft en annan ovanpå så smutsen kunnat döljas
Men nu vill jag slippa bry mej om fläcken på min tröja
Vissa perioder känner man sig akterseglad
Man gör tjänster för en svensk tiger
Sitter och ger vacker tass
Alltid lika trötsamt när man tittar hur makt fördelas
För nån till avvikelsen man och kvinna klass till klass
Få känner ånger för att man inte har gjort nåt åt det
Eller låter struken va för att man skor sej på det
Erkänner faktum nu berättar jag nyheten här
Jag gör som många andra
Yes, tvättar och stryker min själ
Andra dom köper en ny
När det krävs för mycket underhåll
Som när olyckan är inne på sitt sjunde år
Varför gör jag det här är bördan jag bär
För det jag sått det har jag sått
Så ingen annan kan skörda min säd
Känns som att falla
Och kroppen är av porslin och gips
Eller som å bli utskälld utav någon i kosym och slips
Och jag bara känner att varför i hela helvete gjorde jag så
Tänk, va berodde det på?
Jag har fått äta upp min mössa
Och suttit still och bara stirrat blint
Och skärpt till mej för att trösta
Men ibland så leder det till ingenting
Jag är så less på att det största
Alltid besegrar minsta lilla ting
Förutom fläcken på min tröja
Som inte ger mej någon sinnesfrid
Om jag kunde skulle jag börja om från början
Och på nåt sätt få bort den där fläcken från min tröja
Jag har haft en annan ovanpå så smutsen kunnat döljas
Men nu vill jag slippa bry mej om fläcken på min tröja
Afasi & filthy
Fläcken på min tröja
Inget hysh-hysh

Fläcken (переклад)

Якби я міг, я б почав все спочатку
І якось прибрати цю пляму з моєї сорочки
У мене зверху був інший, щоб бруд можна було приховати
Але тепер я хочу не турбуватися про пляму на сорочці
Прокидається, коли дзвонить
Я лежу, як немовля в коконі
Але тому, що аркуш потрапив у біду
Дні йдуть як хочуть
Але не хочеться бути старим, який бурмоче
(моє життя занадто довге)
Як тільки лист потрапив у біду
Думаю, я розберуся з більшими проблемами
І викиньте зів’ялі троянди
Але вони все одно слідують за мною
Гниле коріння прижилося
Це буде гібрид смерті і нового життя
Де середній лист чорний
Щодня повністю тренується в бою
І влада наді мною взагалі
Все ще застряг як карбюратор
Дивиться з радістю, коли я зустрів свою пікову мадам
Хе-герберт та-та-тег у моїй руці
Ми впораємося з усім
І постаралася бути, як мати
Я як батько
Думка пішла від дітей у наших руках
Але залишайся як жезл в одній руці
Цього вистачило на 2
Коли приготована їжа була готова
Тому ми відсунули це в майбутнє
І нехай план на деякий час поховають
Якби я міг, я б почав все спочатку
І якось прибрати цю пляму з моєї сорочки
У мене зверху був інший, щоб бруд можна було приховати
Але тепер я хочу не турбуватися про пляму на сорочці
Деякі періоди ви відчуваєте себе суворим
Ви робите послуги для шведського тигра
Сидить і дає гарну лапку
Завжди так само втомлює, коли дивишся на те, як розподіляється влада
Для когось до відхилення чоловік і жінка клас у клас
Мало хто відчуває докори сумління за те, що нічого з цим не зробив
Або нехай його прасують, бо ти взуваєш туфлі
Визнаючи цей факт, я розповідаю вам новини
Мені подобаються багато інших
Так, умиваючи і гладячи мою душу
Інші купують новий
Коли потрібне занадто багато обслуговування
Як коли аварія триває вже сьомий рік
Чому я це роблю – це тягар, який я несу
Бо що посіяв, те й посіяв
Тож ніхто інший не зможе зібрати моє зерно
Відчувається падіння
А корпус з порцеляни та гіпсу
Або як вас лає хтось у костюмі з краваткою
І я просто відчуваю, навіщо я це зробив
Подумайте, в чому була причина?
Мені дозволили з'їсти капелюха
І сидів на місці і просто дивився наосліп
І заточений мені на втіху
Але іноді це ні до чого не призводить
Мені так нудно від найбільшого
Завжди перемагай найменшу дрібницю
За винятком плями на моїй сорочці
Що не дає мені спокою
Якби я міг, я б почав все спочатку
І якось прибрати цю пляму з моєї сорочки
У мене зверху був інший, щоб бруд можна було приховати
Але тепер я хочу не турбуватися про пляму на сорочці
Афасі і брудний
Пляма на моїй сорочці
Ні хіш-хіш