Переклад тексту пісні Skruva upp - Afasi & Filthy, Ågren, Paragon

Skruva upp - Afasi & Filthy, Ågren, Paragon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skruva upp , виконавця -Afasi & Filthy
Пісня з альбому Hotell Stress 1 & 2
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозаписуPope
Skruva upp (оригінал)Skruva upp (переклад)
Jao! Джао!
Ågren, Paragon, Afasi och Filthy — Hotell Stress 2 Ågren, Paragon, Afasi і Filthy - Hotel Stress 2
Ja, säger bara: Так, просто скажіть:
Skruva upp volymen så du fattar vad jag snackar om Збільште гучність, щоб ви зрозуміли, про що я говорю
Fattar vad jag snackar om Зрозумійте, про що я говорю
Skr-Skruva upp volymen så du fattar vad jag snackar om Skr-Збільште гучність, щоб ви зрозуміли, про що я говорю
Fa-Fa-Fattar vad jag snackar om Фа-Фа-Зрозумійте, про що я говорю
Denna kvällen till ära, ja, det är afa-fasi Цього вечора на честь, так, це афа-фасі
Som levererar gör det du med genom att passa flaskan med sprit Хто доставляє, ви робите це, підкладаючи пляшку зі спиртом
Och ge mig glada miner inte några strama flin І не давайте мені щасливих облич ні тугих посмішок
Och inse att det är din stad vi river och orsakar ramaskri І усвідомте, що саме ваше місто ми руйнуємо і викликаємо резонанс
Jag måste säga att vi långt ifrån kommit igång Треба сказати, що ми далекі від початку
Vi somnar när morgonen kommer om vi ens somnar nån gång Ми засинаємо, коли настає ранок, якщо ми навіть засинаємо в якийсь момент
Så mycket folk så att om vi alla allesamans nu Так багато людей, що якщо ми всі разом зараз
Andas ut så kommer vi att kvävas men Видихніть і ми все ж задихнемося
(kom igen, kom igen, kom igen, kom igen) (давай, давай, давай, давай)
Händer upp om du känner min vibb Трапляється, якщо ти відчуваєш мій настрій
Men alkoholhalten den rinner och gör att jag snart tänder till om du tänder en Але вміст алкоголю в ньому витікає і змушує мене незабаром увімкнути, якщо ви запалите
cigg cigg
Så det ända som ryker är du Отже, єдине, що курить, це ти
Med huvudet först och dina vänner som tänder på sneakers Спершу головою і друзями, які вдягають кросівки
Så full att jag blir andfådd och gör förmodligen Настільки п’яний, що я задихаюся, і, мабуть, так
Handvolter på dansgolvet och spiller drinken på branschfolk Рука вольтається на танцполі й проливає напій на людей промисловості
För spillevinken har fått absint i sin blandgrogg Для кута розливу потрапив абсент у свій змішаний грог
Så sträck upp en hand (OH!) Тож простягни руку (ой!)
(kom igen, kom igen, kom igen, kom igen) (давай, давай, давай, давай)
Och ställer med drinkar i vädret och raspig i rösten І позує з напоями в повітрі і хрипить у голосі
Ni kan kalla mig ågren låt cannabinålen passas i luften Ви можете називати мене ågren, нехай голка канабісу поміститься в повітрі
Flaskan är full och du tuggar tuggumi på krogen Пляшка повна, а ти жуєш жуйку в пабі
Du dricker varannat glas vatten (blir ändå full som en fjortis) Ви випиваєте кожну другу склянку води (все одно напиваєтеся, як сорок)
Hela du och din grej är played out som kickers Ви і вся ваша справа розігруються як кикери
Synd att familjen din dött varför berätta för mig när jag dricker Шкода, що ваша сім'я померла, навіщо мені говорити, коли я п'ю
Nu håller du käften och väntar din fitta Тепер ти замовкни і чекай свою кицьку
Medans jag tänder på spliffar på spliffar Поки я вмикаю spliffar на spliffar
(kom igen, kom igen, kom igen, kom igen) (давай, давай, давай, давай)
Klart att ni gnäller ni beter som brudar med bulor Звичайно, ти скиглиш, ти поводишся як немовлята з шишками
På jeansen bara gud har turen att veta hur det s***ar На джинсах тільки богу пощастило знати, як це дерьмо
Det här är punkten efter en radda kolon Це точка після великої кількості товстої кишки
Ni är som en falafelrulle ingen smak utan en massa h***us Ти як булка з фалафелем без смаку, але багато нас
Nu för tiden är alla s***ar som alla vill slåss У наш час кожен - це ***, з яким кожен хоче битися
Men när vi dricker är vibben lite «dom kallar oss mods» Але коли ми п'ємо, атмосфера трохи «нас називають модами»
Det räcker med en milliliter blir packad gå loss Досить того, що мілілітр упаковується розсипається
Och skicka din flaska till oss І надішліть нам свою пляшку
(kom igen, kom igen, kom igen, kom igen) (давай, давай, давай, давай)
Yeah, yeah, yeah, yeah Так, так, так, так
Akta din ton när du talar med GON Остерігайтеся свого тону під час розмови з GON
A-a-a-akta din ton när du talar med dom А-а-а-остерігайтеся свого тону під час розмови з ними
HL, och ryggraden har staden HL, а хребет має місто
Vi är ett så det är du har inte bygglov här nej, nej Ми єдині, тож у вас тут немає дозволу на будівництво, ні
Det är bäst du trippar på tå för platsen är min, min Найкраще спіткнутися на носочках, бо це місце моє, моє
Aluminiumträ svingas mot dig som pingping Алюмінієве дерево гойдається до вас, як пінг-понг
Och du vinner ingenting på att springa omkring І ти нічого не виграєш, бігаючи
Med en lössläppt mun, jag är en lössläppt hund З розпущеною пащею я — собака розпущена
Pitbull i min DNA-sträng, låsgrepp Пітбуль у моїй нитці ДНК, замок
Jag har kommit för att äta, är långt ifrån mätt Я прийшов їсти, я ще далеко не ситий
Ta det kallt, vänd om, för clean för att slåss Прийми холодно, обернись, занадто чистий, щоб битися
Men har folk som är redo att slåss som Alf Svensson Але мають людей, які готові битися, як Альф Свенссон
Dem ställer fråger efter Вони задають питання
Är som en resebyrå hur dem skickar snubbar på semester Це як туристичне агентство, як відправляють хлопців у відпустку
Sen tar och droppar alla sina små kassetter Потім візьміть і закапайте всі їхні маленькі касети
Har dirigerat stan som en stråkorkesterДиригував містом як струнний оркестр
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: