Переклад тексту пісні Che dritta - Adriano Celentano, Le Orme

Che dritta (оригінал)

Irene vorrei che in fondo agli occhi miei
Ci fosse per te l’amore che non c'è
Questo vorrei devi credere a me
Irene non sai che cosa non farei
Per stare con te per darti i sogni miei
Come vorrei
Ma è tardi ormai
Irene mia
Tu butti via i giorni tuoi
Irene mia
Io vado via con i sogni tuoi
Irene lo sai che forse piangerai
Ma un giorno vedrai che mi ringrazierai
Dimmi che sei già lontana ormai
Irene mia
Tu butti via i giorni tuoi
Irene mia
Io vado via dai sogni tuoi

(переклад)

Ірен хотіла б цього в моїх очах
Була до тебе любов, якої немає
Я хотів би, щоб ви мені повірили
Ірене, ти не знаєш, чого б я не робила
Щоб бути з тобою, щоб дати тобі мої мрії
Як би я хотів
Але зараз пізно
Моя Ірене
Ви відкидаєте свої дні
Моя Ірене
Я йду з твоїми мріями
Ірене, ти знаєш, що, можливо, ти будеш плакати
Але одного разу ти побачиш, що будеш дякувати мені
Скажи, що ти вже далеко
Моя Ірене
Ви відкидаєте свої дні
Моя Ірене
Я йду геть від твоїх мрій