Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ninguna, виконавця - Adriana Varela. Пісня з альбому Maquillaje, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 23.10.1993
Лейбл звукозапису: Discos Melopea
Мова пісні: Іспанська
Ninguna(оригінал) |
Esta puerta se abrio para tu paso |
Este piano temblo con tu canción |
Esta mesa, este espejo y estos cuadros |
Guardan ecos del eco de tu voz |
Es tan triste vivir entre recuerdos… |
Cansa tanto escuchar ese rumor |
De la lluvia sutil que llora el tiempo |
Sobre aquello que quiso el corazón… |
No habra ninguna igual, no habra ninguna |
Ninguna con tu piel y con tu voz |
Tu piel, magnolia que mojo la luna |
Tu voz, murmullo que entibio el amor |
No habra ninguna igual |
Todas murieron |
Desde el momento que dijiste adios… |
Cuando quiero alejarme del pasado |
Es inutil, … me dice el corazón |
Ese piano, esa mesa y esos cuadros |
Guardan ecos del eco de tu voz |
En un album azul estan los versos |
Que tu ausencia cubrio de soledad |
Es la triste ceniza del recuerdo |
Nada más que ceniza, nada mas… |
(переклад) |
Ці двері відчинилися для вас |
Це піаніно тремтіло від твоєї пісні |
Цей стіл, це дзеркало і ці картини |
Вони зберігають відлуння відлуння твого голосу |
Як сумно жити між спогадами... |
Так втомливо чути цю чутку |
Про тонкий дощ, що плаче час |
Про те, чого хотіло серце... |
Рівних не буде, не буде |
Жодного з вашою шкірою і з вашим голосом |
Твоя шкіра, магнолія, що змочує місяць |
Твій голос, шепотіння, що зігріло любов |
рівних не буде |
вони всі загинули |
З моменту, як ти попрощався... |
Коли я хочу піти від минулого |
Це марно, ... серце підказує мені |
Той піаніно, той стіл і ті картини |
Вони зберігають відлуння відлуння твого голосу |
В синьому альбомі вірші |
Щоб твоя відсутність прикрила самотністю |
Це сумний попіл пам'яті |
Нічого, крім попелу, нічого більше... |