Переклад тексту пісні NOMIND - Adrian Marcel

NOMIND (оригінал)

She say he say they see me
In the club on a Wednesday
A few bad bitches and bottles
Getting too much love on a Wednesday
When the lights come on and they all go
Home girl I’m coming back to ya
I don’t want no stress just here for
The check yeah bring it back to ya
(Pre chorus)
See her friends be all up in our business
But they don’t be there when we kissing
See her friends be all up in our business
I wish they could feel what we feelin
When I’m touchin your body when I’m pullin your hair
With your legs up in the sky they don’t see you and me girl
(Pre chorus 2)
I’m a young nigga tryna get it, but they stay in our business
When you pay them attention, when you already know what I’m on
I’m a young nigga tryna get it, but they stay in our business
When you pay them attention, that bullshit that they be on
(Hook)
Oh don’t pay em no mind (no mind, no mind, no mind)
Cause girl your mine (you're mine, you’re mine, you’re mine)
Oh don’t pay em no mind (no mind, no mind, no mind)
Cause girl your mine (you're mine, you’re mine, you’re mine)
Tell your girl…
Stay the fuck out our business!
(2nd verse)
Baby you should tell your girls (Stay the fuck out our business!)
Cause we worked too hard for this, If you believe that you trippin
If you think I be slippin, I done made a decision tell me why won’t you listen,
listen…
(Pre chorus 1)
See her friends be all up in our business
But they don’t be there when we kissing
See her friends be all up in our business
I wish they could feel what we feelin
When I’m touchin your body when I’m pullin your hair
With your legs up in the sky they don’t see you and me girl
(Pre chorus 2)
I’m a young nigga tryna get it, but they stay in our business
When you pay them attention, when you already know what I’m on
I’m a young nigga tryna get it, but they stay in our business
When you pay them attention, that bullshit that they be on
(Hook)
Oh don’t pay em no mind (no mind, no mind, no mind)
Cause girl your mine (you're mine, you’re mine, you’re mine)
Oh don’t pay em no mind (no mind, no mind, no mind)
Cause girl your mine (you're mine, you’re mine, you’re mine)
Tell your girl…
Stay the fuck out our business!
(Bridge)
I don’t think you understand what you mean to me
Can’t be listenin to your friends on how we should be
Cause them hoes is lonely think they know me
All they really wanna do is fuck me
All I really wanna do is hose ya down I need for you to trust me
(Pre chorus 2)
I’m a young nigga tryna get it, but they stay in our business
When you pay them attention, when you already know what I’m on
I’m a young nigga tryna get it, but they stay in our business
When you pay them attention, that bullshit that they be on
(Hook)
Oh don’t pay em no mind (no mind, no mind, no mind)
Cause girl your mine (all mine, all mine, all mine)
Oh don’t pay em no mind (no mind, no mind, no mind)
Cause girl your mine (all mine, all mine, all mine)
Tell your girl…
Stay the fuck out our business!
(Outro)
Ahh ahh fuck out our business ahh ahh stay the fuck out our business ahh ahh if
they ain’t feelin this ahh ahhhh…

NOMIND (переклад)

Вона каже, що він скаже, що вони бачать мене
У клубі у середу
Кілька поганих сук і пляшок
Занадто багато кохання в середу
Коли загориться світло і вони всі зникнуть
Дівчинко, я повертаюся до тебе
Я не хочу не стрес лише тут
Чек так повертає його вам
(Попередній хор)
Подивіться, як її друзі зайнялися нашим бізнесом
Але їх немає, коли ми цілуємося
Подивіться, як її друзі зайнялися нашим бізнесом
Я хотів би, щоб вони відчували те, що відчуваємо ми
Коли я торкаюся твого тіла, коли я смикаю твоє волосся
З твоїми ногами в небі вони не бачать тебе і мене, дівчино
(Попередній приспів 2)
Я молодий ніґґер, намагаюся це зрозуміти, але вони залишаються в нашому бізнесі
Коли ти звертаєш на них увагу, коли вже знаєш, про що я
Я молодий ніґґер, намагаюся це зрозуміти, але вони залишаються в нашому бізнесі
Коли ви звертаєте на них увагу, це фігня, в якій вони входять
(гачок)
О, не плати їм, не думай (не розум, не розум, не розум)
Бо дівчина твоя моя (ти мій, ти мій, ти мій)
О, не плати їм, не думай (не розум, не розум, не розум)
Бо дівчина твоя моя (ти мій, ти мій, ти мій)
Скажи своїй дівчині…
Залишайся на хрена нашої справи!
(2-й куплет)
Дівчатка, ти повинен сказати своїм дівчатам (Залишайся на хуйбі!)
Тому що ми надто багато працювали для цього,
Якщо ви думаєте, що я обманююсь, я прийняв рішення, скажіть мені чому ви не слухаєте,
слухай…
(Попередній приспів 1)
Подивіться, як її друзі зайнялися нашим бізнесом
Але їх немає, коли ми цілуємося
Подивіться, як її друзі зайнялися нашим бізнесом
Я хотів би, щоб вони відчували те, що відчуваємо ми
Коли я торкаюся твого тіла, коли я смикаю твоє волосся
З твоїми ногами в небі вони не бачать тебе і мене, дівчино
(Попередній приспів 2)
Я молодий ніґґер, намагаюся це зрозуміти, але вони залишаються в нашому бізнесі
Коли ти звертаєш на них увагу, коли вже знаєш, про що я
Я молодий ніґґер, намагаюся це зрозуміти, але вони залишаються в нашому бізнесі
Коли ви звертаєте на них увагу, це фігня, в якій вони входять
(гачок)
О, не плати їм, не думай (не розум, не розум, не розум)
Бо дівчина твоя моя (ти мій, ти мій, ти мій)
О, не плати їм, не думай (не розум, не розум, не розум)
Бо дівчина твоя моя (ти мій, ти мій, ти мій)
Скажи своїй дівчині…
Залишайся на хрена нашої справи!
(Міст)
Я не думаю, що ви розумієте, що маєте на увазі для мене
Не можна слухати своїх друзів про те, як ми повинні бути
Тому що вони мотики самотні думають, що знають мене
Все, що вони дійсно хочуть – це трахнути мене
Все, що я справді хочу робити — це закинути тебе вниз, мені потрібно, щоб ти довіряв мені
(Попередній приспів 2)
Я молодий ніґґер, намагаюся це зрозуміти, але вони залишаються в нашому бізнесі
Коли ти звертаєш на них увагу, коли вже знаєш, про що я
Я молодий ніґґер, намагаюся це зрозуміти, але вони залишаються в нашому бізнесі
Коли ви звертаєте на них увагу, це фігня, в якій вони входять
(гачок)
О, не плати їм, не думай (не розум, не розум, не розум)
Бо дівчина твоя моя (все моє, все моє, все моє)
О, не плати їм, не думай (не розум, не розум, не розум)
Бо дівчина твоя моя (все моє, все моє, все моє)
Скажи своїй дівчині…
Залишайся на хрена нашої справи!
(Закінчення)
Ааааааахахахахахахахахахахахахахахаха лишайся нахуй наш бізнес ахах ах якщо
вони цього не відчувають ахахахахах...