Переклад тексту пісні My Life - Adrian Marcel

My Life (оригінал)

They say all the good things fade, looking at my past they right
But I swear you came my way, like an angel fell from the sky, no lie
Loving you the way you are, made a place in my heart for love
And I can never see us falling apart
We got that kind of fix it up kind of love
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
No one understands the way,
You really make me feel inside
If they had you like I have you babe
They would know that you’re the one that gets me high
In this crazy world we’re in,
You find a way to make me smile
And I know you had it rough before
That’s why I takes my time to lay it down
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
Girl you’ve made me something different
I know the way you living
Whatever you need, guaranteed I’ma give it to you
You, you, you, you, you, you, you, you
You are something never, long as we’re together
Baby we’re gonn win, no matter the weather
Me and you, nobody but you
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl.

(переклад)

Кажуть, що все хороше зникає, дивлячись на моє минуле, вони правильно
Але клянусь, ти прийшов мій шлях, як ангел упав з неба, без брехні
Любити тебе таким, яким ти є, займає місце в моєму серці для любові
І я ніколи не бачу, як ми розпадемося
Ми отримали таке виправлення не любов
І дівчино, я не проти нічого тобі дати
Причина в найнижчі моменти мого життя
Ви змусили ніггера відчути, що він є чимось
Дівчино, ти змінила моє життя
Любити тебе легко, це так гарно
Просто ми проти світу
Ти і я, дівчино
Моє життя, моє життя, моє життя
Дівчинка, ти така особлива
І це ми проти світу
Ти і я дівчинка
Ніхто не розуміє шляху,
Ти справді змушуєш мене відчувати себе всередині
Якби вони мали тебе так, як у мене є ти, дитинко
Вони знали б, що ти – той, хто мене підніме
У цьому божевільному світі, в якому ми живемо,
Ви знайдете спосіб змусити мене посміхнутися
І я знаю, що раніше тобі було важко
Ось чому я витрачаю час, щоб відкласти це
І дівчино, я не проти нічого тобі дати
Причина в найнижчі моменти мого життя
Ви змусили ніггера відчути, що він є чимось
Дівчино, ти змінила моє життя
Любити тебе легко, це так гарно
Просто ми проти світу
Ти і я, дівчино
Моє життя, моє життя, моє життя
Дівчинка, ти така особлива
І це ми проти світу
Ти і я дівчинка
Дівчино, ти зробила для мене щось інше
Я знаю, як ти живеш
Все, що вам потрібно, я гарантую дам це вам
Ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти
Ти щось ніколи, поки ми разом
Дитина, ми переможемо, незалежно від погоди
Я і ти, ніхто, крім тебе
Дівчино, ти змінила моє життя
Любити тебе легко, це так гарно
Просто ми проти світу
Ти і я, дівчино
Моє життя, моє життя, моє життя
Дівчинка, ти така особлива
І це ми проти світу
Ти і я дівчинка.