Переклад тексту пісні THINKIN - Adrian Marcel

THINKIN (оригінал)

About you all day
You make me believe in true love again
Girl i really want you
Do you really want me
Cause i think about all the things
We could really be
What you feel about us
Cause girl you could trust
That i’m gonna give you everything
Baby you can guarantee
cause we’ve been textin everyday
Calling, we’ve been talking till we got no words to say
All i wanna know is are you thinkin
What i’ve been thinkin
Thinkin we could be just more than friends
Woaahh
Tell me that we’ll be just more than friends
The way we vibin
I want you always
Girl don’t, fight it
My flags are down
Girl i really want you
Do you really want me
Cause i think about all the things
We could really be
What you feel about us
Cause girl you could trust
That i’m gonna give you everything
Baby you can guarantee
cause we’ve been textin everyday
Calling, we’ve been talking till we got no words to say
All i wanna know is are you thinkin (think of me, do you think?)
What i’ve been thinkin
Thinkin we could be just more than friends
Woaahh
Tell me that we’ll be just more than friends
cause we’ve been textin everyday
Calling, we’ve been talking till we got no words to say
All i wanna know is are you thinkin
What i’ve been thinkin
Thinkin we could be just more than friends
Woaahh
Tell me that we’ll be just more than friends (won't you tell me)

THINKIN (переклад)

Про тебе цілий день
Ти змушуєш мене знову повірити в справжнє кохання
Дівчино, я дуже хочу тебе
Ти справді мене хочеш?
Тому що я думаю про всі речі
Ми дійсно могли б бути
Що ви відчуваєте до нас
Бо дівчина, якій можна довіряти
Що я тобі все дам
Дитина, ти можеш гарантувати
тому що ми надсилали повідомлення щодня
Дзвоню, ми розмовляли, доки у нас не залишилося слів, щоб сказати
Все, що я хочу знати, це ви думаєте
Про що я думав
Думаю, що ми могли б бути більше ніж друзі
Ваааа
Скажи мені, що ми будемо більше, ніж друзі
Як ми вібіні
Я хочу тебе завжди
Дівчинка не треба, боріться з цим
Мої прапори зняті
Дівчино, я дуже хочу тебе
Ти справді мене хочеш?
Тому що я думаю про всі речі
Ми дійсно могли б бути
Що ви відчуваєте до нас
Бо дівчина, якій можна довіряти
Що я тобі все дам
Дитина, ти можеш гарантувати
тому що ми надсилали повідомлення щодня
Дзвоню, ми розмовляли, доки у нас не залишилося слів, щоб сказати
Все, що я хочу знати, це ви думаєте (думайте про мене, як думаєте?)
Про що я думав
Думаю, що ми могли б бути більше ніж друзі
Ваааа
Скажи мені, що ми будемо більше, ніж друзі
тому що ми надсилали повідомлення щодня
Дзвоню, ми розмовляли, доки у нас не залишилося слів, щоб сказати
Все, що я хочу знати, це ви думаєте
Про що я думав
Думаю, що ми могли б бути більше ніж друзі
Ваааа
Скажи мені, що ми будемо більше, ніж друзі (чи мені не скажеш)