Переклад тексту пісні Call You Mine - Adrian Marcel

Call You Mine (оригінал)

My darling
You’re the next best thing to air
On this earth, baby (baby)
I see you
And somehow you turn my world
From dirt to daisies (ooh)
I say whatever you want
Yeah the love we have is written in the sky (yeah, yeah)
Girl it’s whatever you need
Tell me all the things you long for and desire, please
'Cause girl
(Ooh baby)
You know it’s never nothing
You’re so cute
You’re so fine
I just love to call you mine
Taste so sweet
You feel so right
I just love to call you mine
You look so good
You look so bad
Damn I love to call you mine
Your love so sweet
Your love so right
That’s why I can call you mine
(Mine, mine)
(Oh babe)
(Girl you’re so amazing, girl you’re so amazing)
Amazing
If I had the world in my hands, it’d be yours
(All yours, yeah)
Captivating
Everyday I find new ways to love you more
(You deserve it, girl you know you’re worth it)
It’s whatever you want, baby
All the pieces of my heart I give to you
(Yes I do)
Girl it’s whatever you need, yeah
You make this ugly world look so brand new (ooh)
And girl
For know it’s never nothing
You’re so cute
You’re so fine
I just love to call you mine (It's a beautiful thing)
Taste so sweet
You feel so right (You baby)
I just love to call you mine (Aw yeah)
You look so good
You look so bad
Damn I love to call you mine (oh babe)
Your love so sweet
Your love so right (My angel)
That’s why I can call you mine (call you mine)

(переклад)

Моя люба
Ви – найкраща річ для ефіру
На цій землі, дитинко (дитина)
я бачу тебе
І якось ти перевертаєш мій світ
Від бруду до ромашок (ох)
Я кажу все, що ви хочете
Так, любов, яку ми має написано на небі (так, так)
Дівчино, це все, що вам потрібно
Будь ласка, розкажіть мені все, чого ви прагнете і чого бажаєте
Бо дівчина
(О, дитина)
Ви знаєте, що це ніколи нічого
Ти така мила
у вас так добре
Я просто люблю називати тебе своїм
Смак такий солодкий
Ви почуваєтеся так правильно
Я просто люблю називати тебе своїм
Ти так добре виглядаєш
Ти так погано виглядаєш
Блін, я люблю називати тебе своїм
Твоє кохання таке солодке
Твоє кохання так правильне
Ось чому я можу називати вас своїм
(моє, моє)
(О, дитинко)
(Дівчинка, ти така чудова, дівчинка, ти така чудова)
Дивовижний
Якби у мене був світ у своїх руках, він був би твоїм
(Все твоє, так)
Захоплюючий
Щодня я знаходжу нові способи любити тебе більше
(Ти заслуговуєш на це, дівчино, ти знаєш, що ти цього варта)
Це все, що ти хочеш, дитино
Усі частинки мого серця я віддаю тобі
(Так)
Дівчино, це все, що вам потрібно, так
Ви робите цей потворний світ таким новим (ох)
І дівчина
Бо знай, що це ніколи нічого
Ти така мила
у вас так добре
Я просто люблю називати тебе своїм (це прекрасна річ)
Смак такий солодкий
Ти почуваєшся так правильно (ти, дитина)
Я просто люблю називати тебе своєю (Ау так)
Ти так добре виглядаєш
Ти так погано виглядаєш
Чорт, я люблю називати тебе своєю (о мила)
Твоє кохання таке солодке
Твоя любов така правильна (мій ангел)
Ось чому я можу називати тебе своїм (називати тебе своїм)