Переклад тексту пісні El Momento - Adexe & Nau

El Momento - Adexe & Nau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Momento , виконавця -Adexe & Nau
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.08.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

El Momento (оригінал)El Momento (переклад)
Hoy te vi, de nuevo en fotos Сьогодні я знову побачила вас на фотографіях
Todas tus poses me las conozco Я знаю всі твої пози
Sigo dando like, tu me respondes Мені продовжує подобатися, ти мені відповідай
Yo reacciono, haciendome el loco Я реагую, прикидаючись божевільним
Aunque en persona no se como eres Хоча особисто я не знаю, як ти
Podemos vernos solo si tu quieres Ми можемо бачитися, тільки якщо ти хочеш
Y de una vez nos quitamos las ganas І раз і назавжди знімаємо бажання
En la intimidad у приватності
De hacer realidad ahora es el momento Втілити це в життя зараз саме час
Tanto que nos estuvimos diciendo Так багато, що ми говорили
Aprovechamo ya, no se vaya el tiempo Давайте скористаємося зараз, не упускайте час
Pa mirarnos, sentirnos y comernos Щоб дивитися на нас, відчувати і їсти нас
Vamos pa la playa ya ya Ходімо зараз на пляж
En la arena frente al mar ya ya На піску перед морем ya ya
Cualquier lugar es el sitio perfecto Будь-яке місце - ідеальне місце
Pa mirarnos sentirnos y comernos Щоб дивитися на нас, відчувати і їсти нас
Tantas veces que yo he visto tu fotito en Instagram Стільки разів, що я бачив твою маленьку картинку в Instagram
Sé que eres una delicia y no te importa el qué dirán Я знаю, що ти в захваті, і тобі байдуже, що вони говорять
Me paso el día chequeando los dm Я проводжу день, перевіряючи dm
Pa ver cuánto tú me subes los vpm Щоб побачити, наскільки ви підвищите мій vpm
Tú estás bonita Ви гарні
Al natural, filtro tu no necesitas Природно, вам не потрібен фільтр
Tanto sol te tiene morenita Так багато сонця у тебе, брюнетка
Regálame otra cita дай мені інше побачення
Y te llevo pa mi islita І я відвезу тебе на мій маленький острів
Tengo siete más aquí cerquita (y un par de islotes) У мене є ще сім тут дуже близько (і пара острівців)
Tú estás bonita Ви гарні
Al natural, filtro tu no necesitas Природно, вам не потрібен фільтр
Tanto sol a ti te tiene morenita Так багато сонця у тебе, брюнетка
Y si me das la cita І якщо ви дасте мені дату
Bailamos hasta que el sol nos lo permita Ми танцюємо, поки сонце дозволить
De hacer realidad ahora es el momento Втілити це в життя зараз саме час
Tanto que nos estuvimos diciendo Так багато, що ми говорили
Aprovechamo ya, no se vaya el tiempo Давайте скористаємося зараз, не упускайте час
Pa mirarnos, sentirnos y comernos Щоб дивитися на нас, відчувати і їсти нас
Vamos pa la playa ya ya Ходімо зараз на пляж
En la arena frente al mar ya ya На піску перед морем ya ya
Cualquier lugar es el sitio perfecto Будь-яке місце - ідеальне місце
Pa mirarnos, sentirnos y comernos Щоб дивитися на нас, відчувати і їсти нас
Y si te vienes а якщо ти прийдеш
Yo me voy contigo todos los weekenes Я ходжу з тобою кожні вихідні
Yo soy tu nene Я твоя дитина
Y cuando quieras і коли захочеш
Me dices dónde y lo hacemos a tu manera Ви скажете мені, де, і ми зробимо це по-твоєму
Eres mi nena ти моя дитина
Fan número uno de todos tus pasos que haces en TikTok Шанувальник номер один з усіх ваших кроків у TikTok
Quiero que me bailes con todas las canciones que te cante yo Я хочу, щоб ти танцював під усі пісні, які я тобі співаю
Hoy te vi, de nuevo en fotos Сьогодні я знову побачила вас на фотографіях
Todas tus poses me las conozco Я знаю всі твої пози
Sigo dando like, tu me respondes Мені продовжує подобатися, ти мені відповідай
Yo reacciono, haciendome el loco Я реагую, прикидаючись божевільним
De hacer realidad ahora es el momento Втілити це в життя зараз саме час
Tanto que nos estuvimos diciendo Так багато, що ми говорили
Aprovechamo ya, no se vaya el tiempo Давайте скористаємося зараз, не упускайте час
Pa mirarnos, sentirnos y comernos Щоб дивитися на нас, відчувати і їсти нас
Vamos pa la playa ya ya Ходімо зараз на пляж
En la arena frente al mar ya ya На піску перед морем ya ya
Cualquier lugar es el sitio perfecto Будь-яке місце - ідеальне місце
Pa mirarnos sentirnos y comernos Щоб дивитися на нас, відчувати і їсти нас
Adexe y Nau Adexe і Nau
Este es El MomentoЦе момент
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: