Переклад тексту пісні Diferente - Adexe & Nau

Diferente (оригінал)

Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente
Y me pregunto por qué
Tú me elegiste a mi, sabiendo que soy así
Que soy el malo pa' ti
Que no sé corresponder, que soy un pobre infeliz
Aunque te haga feliz
Sabes que no soy pa' ti
Y sé que te va a doler
Lo que te voy a decir
Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente
Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente
Todos los hombres son iguales
Eso siempre me lo decía
Si tú no te diste cuenta
Estás a tiempo todavía
Que pena me da
De que estés tan convencida
De que soy el amor de tu vida
Y aléjate de mi amor
Yo sé que aún estás a tiempo
Entiende que no soy el bueno ni el correcto pero
Aunque me veas tan perfecto
Comprende que tengo muchos defectos
Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente
Y me pregunto por qué
Tú me elegiste a mi, sabiendo que soy así
Que soy el malo pa' ti
Que no sé corresponder, que soy un pobre infeliz
Aunque te haga feliz
Sabes que no soy pa' ti
Y sé que te va a doler
Lo que te voy a decir
Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente
Aunque tú quieras tenerme
Dime qué te hace pensar que yo soy diferente
No soy diferente
Nunca confíes en mi
Haz caso de la gente

(переклад)

Хоча ти хочеш мати мене
Скажи мені, чому ти думаєш, що я інший
я не інший
ніколи не вір мені
Зверніть увагу на людей
і мені цікаво чому
Ти вибрав мене, знаючи, що я такий
Що я для тебе поганий хлопець
Що я не вмію листуватися, що я бідний нещасний
Навіть якщо це робить вас щасливими
Ти знаєш, що я не для тебе
І я знаю, що буде боляче
Що я тобі скажу
Хоча ти хочеш мати мене
Скажи мені, чому ти думаєш, що я інший
я не інший
ніколи не вір мені
Зверніть увагу на людей
Хоча ти хочеш мати мене
Скажи мені, чому ти думаєш, що я інший
я не інший
ніколи не вір мені
Зверніть увагу на людей
Всі чоловіки однакові
Це він мені завжди казав
Якщо ти не зрозумів
ти все ще вчасно
Мені це шкода
що ви так переконані
Що я кохання твого життя
І відійди від моєї любові
Я знаю, що ти все ще вчасно
Зрозумійте, що я не той хороший і не правий, але
Хоча ти бачиш мене таким ідеальним
Зрозумійте, що в мене багато недоліків
Хоча ти хочеш мати мене
Скажи мені, чому ти думаєш, що я інший
я не інший
ніколи не вір мені
Зверніть увагу на людей
і мені цікаво чому
Ти вибрав мене, знаючи, що я такий
Що я для тебе поганий хлопець
Що я не вмію листуватися, що я бідний нещасний
Навіть якщо це робить вас щасливими
Ти знаєш, що я не для тебе
І я знаю, що буде боляче
Що я тобі скажу
Хоча ти хочеш мати мене
Скажи мені, чому ти думаєш, що я інший
я не інший
ніколи не вір мені
Зверніть увагу на людей
Хоча ти хочеш мати мене
Скажи мені, чому ти думаєш, що я інший
я не інший
ніколи не вір мені
Зверніть увагу на людей