Переклад тексту пісні Вальс №2 - Адаптация

Вальс №2 - Адаптация
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вальс №2, виконавця - Адаптация. Пісня з альбому Уносимся прочь, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.03.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Выргород
Мова пісні: Російська мова

Вальс №2

(оригінал)
Хуёвый поэт как советский гандон — иначе не может и быть.
И как бы не в кайф было мне умирать, всё же охота пожить,
Радоваться воскресенью, хавать помои в четверг…
Нас опять наебали — на завтрак дали обед.
Грустные лица друзей, мой перекошенный взгляд.
Вены похожи на дом, в котором ночью не спят.
И, вроде бы, всё нормально, вроде, всё как всегда…
Нас опять наебали, — мне в лом дожидаться утра.
Ручка, блокнот, пистолет… Детям Геббельса снятся сны.
Ты попробуй влюбиться зимой, не дожидаясь весны!
Я знаю, что кто-то влюблялся, а после лишался ума…
Только их наебали, — я верю, что это судьба.
И если б я был Дед Мороз, я б устроил бы вам фейерверк,
В новогоднюю ночь я спалил бы себя дотла.
Часы пробили двенадцать, вы все посмотрели в окно…
Вас опять наебали, — да не всё ли теперь равно?
(переклад)
Хуйовий поет як радянський гандон - інакше не може і бути.
І як би не в кайф було мені вмирати, все ох охота пожити,
Радіти неділі, ховати помиї в четвер...
Нас знову наїбали — на сніданок дали обід.
Сумні обличчя друзів, мій перекошений погляд.
Відня схожі на будинок, в якому вночі не сплять.
І, начебто, все нормально, начебто все як завжди ...
Нас знову наїбали,— мені чекати вранці.
Ручка, блокнот, пістолет… Дітям Геббельса сняться сни.
Ти спробуй закохатися взимку, не чекаючи весни!
Я знаю, що хтось закохувався, а після втратив розум.
Тільки їх набали, — явірю, що це доля.
І якщо б я був Дід Мороз, я б влаштував би вам феєрверк,
У новорічну ніч я спалив би себе вщент.
Годинник пробив дванадцять, ви все подивилися у вікно…
Вас знову наїбали, — так не все ли тепер однаково?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Голод 2005
Анархия 2001
Мой город будет стоять 2017
Так горит степь 2017
Панки, хой! 2017
Легко умирать 2001
Про дома 2017
Про море 2017
За измену родине 2017
Ноябрь в окно 2017
Партизанские будни 2003
Улицы города 2017
Там, откуда я родом 2003
Жизнь в полицейском государстве 2001
Маяк над соломенным городом 2017
Памяти К. Кобейна 2001
Будущего нет 2017
Никто не придет 2001
Сколько их здесь 2017
По дороге домой 2001

Тексти пісень виконавця: Адаптация

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lady ft. Noe, Brosi 2016
Mar Adentro 2021
Precisamente con el 2015
Saucy Bossa Nova 2015
You'll Always Be a Part of Me 2018