Переклад тексту пісні Straight Edge - Адаптация

Straight Edge (оригінал)

Слышишь команду газы
Где твой противогаз?
Мы не боимся заразы
И делаем всё на раз.
Никаких суицидов
И банальных ходов.
Все как один пионеры
Каждый всегда будь готов!
Стрейт Эйдж!
Завтра, вчера, сегодня
Тесно в кипящем котле
Мир травоядных кончился,
Мы говорим на другом языке.
Весело быть влюблённым,
Ещё веселей живым.
Ты знаешь не понаслышке,
Что значит быть молодым.
Стрейт Эйдж!
Варвары с нищих окраин
Выбьют из нас эту спесь
Мы лояльные люди,
нас испортила лесть
Глянец съедает лица,
Цифры калечат душу
Ещё одно поколение
Вляпалось в ту же лужу.
Стрейт Эйдж!

Straight Edge (переклад)

Чуєш команду гази
Де твій протигаз?
Ми не боїмося зарази
І робимо все на раз.
Жодних суїцидів
І банальних ходів.
Усі як один піонери
Кожен завжди будь готовий!
Стрейт Ейдж!
Завтра, вчора, сьогодні
Тісно в киплячому котлі
Світ травоїдних скінчився,
Ми розмовляємо іншою мовою.
Весело бути закоханим,
Ще веселіше живим.
Ти знаєш не з чутки,
Що означає бути молодим?
Стрейт Ейдж!
Варвари з жебраків околиць
Виб'ють із нас цю пиху
Ми лояльні люди,
нас зіпсувала лестощі
Глянець з'їдає особи,
Цифри калічать душу
Ще одне покоління
Вляпалося в ту ж калюжу.
Стрейт Ейдж!