Переклад тексту пісні ничего не понимаю - Адаптация

ничего не понимаю - Адаптация
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ничего не понимаю, виконавця - Адаптация. Пісня з альбому Песни любви и протеста, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.03.2009
Лейбл звукозапису: Выргород
Мова пісні: Російська мова

ничего не понимаю

(оригінал)
Обдолбанный иду к себе домой по тихой улице
Пытаюсь разобраться в том что было, есть и будет
Чужие города, где нас совсем никто не любит
Безумный позитив от нескончаемых вибраций
Тупые дикари и внеземных цивилизаций
Голоса, а может это просто глюки
Солдаты тишины и дети круговой поруки.
Пр.: Я здесь давно уже, y-y-y ничего не понимаю
Я здесь давно уже, y-y-y ничего не понимаю
Святые голодранцы, заводные шаромыги
Я упустил момент и вот кругом одни барыги
У нас была мечта, но здесь такие вурдалаки
Переступи черту и ты по горло в этой сраке
И можно быть другим и не пинать в одни ворота
У них опять Вьетнам, мне почему-то неохота
Воевать и пусть молчит карга Европа
В родной стране роднее пропадать
Пр.: Я здесь давно уже, y-y-y ничего не понимаю
Я здесь давно уже, y-y-y ничего не понимаю
Танцуя до упаду на столах и сковородках
Взмываем в небеса на засекреченных подлодках
Шпионы тут и там, но это ничего не значит
Когда у нас весна буржуазия тихо плачет
В сакральных хит-парадах всё давно уже приелось
Мелодии и ритмы современных гарильерос
Фашизм не пройдёт, козлы сломают себе зубы
Я вспомнил анекдот про то, что мы уже не люди
Пр.: Я здесь давно уже, y-y-y ничего не понимаю
Я здесь давно уже, y-y-y ничего не понимаю
Ветер в голове, в ушах космическая музыка
Обдолбанный иду к себе домой по тихой улице
Пытаюсь разобраться в том что было, есть и будет
Чужие города, где нас совсем никто не любит.
(переклад)
Обдовбаний йду до себе додому по тихій вулиці
Намагаюся розібратися в тому що було, є і буде
Чужі міста, де нас зовсім ніхто не любить
Шалений позитив від нескінченних вібрацій
Тупі дикуни і позаземних цивілізацій
Голоси, а може це просто глюки
Солдати тиші і діти кругової поруки.
Пр.: Я тут давно вже, y-y-y нічого не розумію
Я давно вже, y-y-y нічого не розумію
Святі голодранці, заводні шаромиги
Я пропустив момент і ось навколо одні бариги
У нас була мрія, але такі вурдалаки
Переступи межу і ти по горло в цій сраці
І можна бути іншим і не пинати в одні ворота
У них знову В'єтнам, мені чомусь небажання
Воювати і нехай мовчить карга Європа
У рідній країні рідніше пропадати
Пр.: Я тут давно вже, y-y-y нічого не розумію
Я давно вже, y-y-y нічого не розумію
Танцюючи до упаду на столах і сковорідках
Злітаємо в небеса на засекречених підводних човнах
Шпигуни тут і там, але це нічого не означає
Коли в нас весна буржуазія тихо плаче
У сакральних хіт-парадах все давно вже набридло
Мелодії та ритми сучасних гарильєрос
Фашизм не пройде, козли зламають собі зуби
Я згадав анекдот про те, що ми вже не люди
Пр.: Я тут давно вже, y-y-y нічого не розумію
Я давно вже, y-y-y нічого не розумію
Вітер у голові, у вухах космічна музика
Обдовбаний йду до себе додому по тихій вулиці
Намагаюся розібратися в тому що було, є і буде
Чужі міста, де нас зовсім ніхто не любить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Голод 2005
Анархия 2001
Мой город будет стоять 2017
Так горит степь 2017
Панки, хой! 2017
Легко умирать 2001
Про дома 2017
Про море 2017
За измену родине 2017
Ноябрь в окно 2017
Партизанские будни 2003
Улицы города 2017
Там, откуда я родом 2003
Жизнь в полицейском государстве 2001
Маяк над соломенным городом 2017
Памяти К. Кобейна 2001
Будущего нет 2017
Никто не придет 2001
Сколько их здесь 2017
По дороге домой 2001

Тексти пісень виконавця: Адаптация

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Пролог 2022
Heartaches and Flowers 2023
La enfermera 2022
Toute la Nuit ft. VT 2019
Hometown 1999
The Night 2011
Em Tua Presença ft. Adriana Arydes 2003