Переклад тексту пісні Любовь и каннибализм - Адаптация

Любовь и каннибализм (оригінал)

Заложник ядерных войн
Мой наркотический век
Пришельцы и двойники
Я завершаю побег
и пусть жесток календарь
Пусть чутко спят сторожа
Пусть неприступны закон и мораль
Разве это хоть что-то меняет?
На горизонте сверкают зарницы
Ждут иммигранты предместья столицы
В небе луна и кому-то неймётся
Дай мне то что не продаётся!
Загнанный в угол слепой механизм
Дети играют в постмодернизм
Мир где всем правят любовь и каннибализм
Вожди индейских племён
не любят выходить в свет
Знамёна и костыли
Патологический бред
Так прокололись жрецы
на пропаганде мистической лжи
Так разрывала на части весна
Мы расцветали на всех направлениях
В час когда смолкнут охрипшие пушки
Заговорят мины — ловушки
Дрогнет рука и песок рассмеётся
Болью фантомной назад не вернётся
Жёсткая лирика наших картин
Жизнь за забором глухой карантин
Мир где всем правят любовь и каннибализм
На горизонте сверкают зарницы
Ждут иммигранты предместья столицы
В небе луна и кому-то неймётся
Дай мне то что не продаётся!
Загнанный в угол слепой механизм
Дети играют в постмодернизм
Мир где всем правят любовь и каннибализм
Заложник ядерных войн
Мой наркотический век

Любовь и каннибализм (переклад)

Заручник ядерних війн
Мій наркотичний вік
Прибульці та двійники
Я завершую втечу
і нехай жорсткий календар
Нехай чуйно сплять сторожа
Нехай неприступні закон і мораль
Хіба це хоч щось змінює?
На горизонті виблискують блискавиці
Чекають на іммігранти передмістя столиці
У небі місяць і комусь німеться
Дай мені те, що не продається!
Загнаний у кут сліпий механізм
Діти грають у постмодернізм
Мир де всім правлять кохання та канібалізм
Вожді індіанських племен
не люблять виходити в світло
Прапори та милиці
Патологічна маячня
Так прокололися жерці
на пропаганді містичної брехні
Так розривала на частині весна
Ми розквітали на всіх напрямках
В час коли змовкнуть хрипі гармати
Заговорять міни - пастки
Здригнеться рука і пісок розсміяється
Болю фантомною назад не повернеться
Жорстка лірика наших картин
Життя за парканом глухий карантин
Мир де всім правлять кохання та канібалізм
На горизонті виблискують блискавиці
Чекають на іммігранти передмістя столиці
У небі місяць і комусь німеться
Дай мені те, що не продається!
Загнаний у кут сліпий механізм
Діти грають у постмодернізм
Мир де всім правлять кохання та канібалізм
Заручник ядерних війн
Мій наркотичний вік