Переклад тексту пісні Scared Of The Dark (With Billy Kraven) - Adam Tensta, Billy Kraven, Seba

Scared Of The Dark (With Billy Kraven) (оригінал)

Well there’s one more hour until the sun goes down
One more chance to make it happen right now
I close my eyes even though I’m scared of the dark
Well there’s one more hour until the sun goes down
One more chance to make it happen right now
I close my eyes even though I’m scared of the dark
Yeah, just got of the subway on my way home
My head is spinning
In this sense I don’t know where I’m going
I see my building
And in the back of my mind it says
You don’t have anything to prove
But between all the lines that I read
Can’t wait for the new my cool
To be honest I don’t know if I have it
I’ve been looking all over for the magic
Always see me through the beats
Trynna catch that feeling all along
But it’s just not happening
I’m afraid of the outcome
And I’m afraid of my album
I’m afraid of what they’ll think of my thoughts
When they hear how much I doubt them
Well there’s one more hour until the sun goes down
One more chance to make it happen right now
I close my eyes even though I’m scared of the dark
Well there’s one more hour until the sun goes down
One more chance to make it happen right now
I close my eyes even though I’m scared of the dark
Yeah, they ain’t gonna say a damn thing
All the hours that put me here
And I don’t wanna be in vain
I just can’t see it I swear
But sometimes I get really low
There’s not a word on paper
And I don’t know which way to go
This has to thrill my haters
Kind of like I’m on a rebound
All they trynna se is where the ball is going
I wrote a verse but it took three hours
To get sixteen got caught in the moment
That’s just how it goes sometimes
These are thoughts that’s on my mind
This is why it’s taking time
I can’t help that I’m
Afraid that I’m not who you say that I am
Did a lot of things but a lot of things weren’t really planned
Yeah, what happens if I’m not who you say that I am?
It’s creeping up like.
Well there’s one more hour until the sun goes down
One more chance to make it happen right now
I close my eyes even though I’m scared of the dark
Well there’s one more hour until the sun goes down
One more chance to make it happen right now
I close my eyes even though I’m scared of the dark
Well there’s one more hour until the sun goes down
One more chance to make it happen right now
I close my eyes even though I’m scared of the dark
Well there’s one more hour until the sun goes down
One more chance to make it happen right now
I close my eyes even though I’m scared of the dark

(переклад)

Ну, до заходу сонця ще одна година
Ще один шанс зробити це прям зараз
Я закриваю очі, хоча боюся темряви
Ну, до заходу сонця ще одна година
Ще один шанс зробити це прям зараз
Я закриваю очі, хоча боюся темряви
Так, щойно вийшов із метро, ​​повертаючись додому
У мене голова крутиться
У цьому сенсі я не знаю, куди йду
Я бачу свою будівлю
І в глибині душі це говорить
Вам нема чого доводити
Але між усіма рядками, які я читав
Не можу дочекатися нового мій крутого
Чесно кажучи, я не знаю, чи є у мене
Я скрізь шукав магію
Завжди дивіться на мене крізь ритми
Намагаюся вловити це відчуття весь час
Але цього просто не відбувається
Я боюся результату
І я боюся свого альбому
Я боюся, що вони подумають про мої думки
Коли вони чують, наскільки я в них сумніваюся
Ну, до заходу сонця ще одна година
Ще один шанс зробити це прям зараз
Я закриваю очі, хоча боюся темряви
Ну, до заходу сонця ще одна година
Ще один шанс зробити це прям зараз
Я закриваю очі, хоча боюся темряви
Так, вони нічого не скажуть
Усі години, які привели мене туди
І я не хочу бути даремним
Я просто не бачу цього, клянусь
Але іноді я встаю дуже низько
На папері немає жодного слова
І я не знаю, яким шляхом поїхати
Це має схвилювати моїх ненависників
Начебто я на відскоку
Все, що вони намагаються побачити, це куди м’яч прямує
Я написав вірш, але це зайняло три години
Щоб отримати шістнадцять, потрапив у момент
Саме так іноді буває
Це думки, які в моїй думці
Ось чому на це потрібен час
Я не можу допомогти, що я
Боюся, що я не той, за кого ви мене виявляєте
Зробив багато речей, але багато речей насправді не було заплановано
Так, а що станеться, якщо я не той, за кого ви мене є?
Це наче підкрадається.
Ну, до заходу сонця ще одна година
Ще один шанс зробити це прям зараз
Я закриваю очі, хоча боюся темряви
Ну, до заходу сонця ще одна година
Ще один шанс зробити це прям зараз
Я закриваю очі, хоча боюся темряви
Ну, до заходу сонця ще одна година
Ще один шанс зробити це прям зараз
Я закриваю очі, хоча боюся темряви
Ну, до заходу сонця ще одна година
Ще один шанс зробити це прям зараз
Я закриваю очі, хоча боюся темряви