Переклад тексту пісні The Excited Southerner Proposes to a Woman - Adam Sandler, Tara Paul

The Excited Southerner Proposes to a Woman (оригінал)

And now the Excited Southerner proposes to a girl.
Girl: You wanted to ask me something?
Excited Southerner: Yes, I did.
I — first of all I just wanted to say
that you’re -- very pretty girl, and I, I -- hoo -- you’the -- we’ve
known each other for so long now, and-uh, it’s about time that the two
of us -- we’re both getting older right now, and-uh, and I don’t want to die alone, I -- tell you that much -- hoo -- getting ahead of myself --
got ta slow down, hoo-hoo, concentrate on what I’m trying to get across
to you right now, hoo, I mean,
whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-willing to be a house husband,
you don’t have to qu-qu-qu-qu-quit your job there, there, I’m, I’m,
the-, I’m, I’m -- hoo, honeymoon in the
Poconos, with the -- hoo, woo hoo -- sex optional -- you don't have to do what you don't want to do, hoo hoo hoo hoo, someday you're going to love me, and that --
that's fi-- til death do us part I, we'll get the
chocolate cake and the sunrise and the sunset -- no prenuptial agree --
Girl: Look, are you trying to ask me to marry you?
Because I’m just not
ready for that kind of commitment.
Excited Southerner: Coooooo.

The Excited Southerner Proposes to a Woman (переклад)

І ось схвильований південець робить пропозицію дівчині.
Дівчина: Ти хотів запитати мене про щось?
Схвильований житель півдня: Так, так.
Я — спершу я просто хотів сказати
що ти — дуже гарна дівчина, а я, я — ого… ти — ми
знайомі так давно, і настав час
з нас -- ми обоє стаємо старшими зараз, і-е-е, і я не хочу вмирати один, я -- кажу вам, що багато… ой… випереджаю себе…
мені потрібно сповільнитися
тобі зараз, ой, я маю на увазі,
чи-во-че-че-во-че-че-че-во-во-хотіти бути домашнім чоловіком,
вам не потрібно qu-qu-qu-qu-кидати свою роботу там, ось, я, я,
the-, I’m, I’m -- оу, медовий місяць у
Поконос, з -- у-у-у-ху -- секс необов'язковий -- тобі не потрібно робити те, що ти не хочеш робити, у-у-у-у-у, колись ти полюбиш мене, і це --
це фіг... поки смерть нас розділить першу частину, ми отримаємо
шоколадний торт, схід і захід сонця -- без передшлюбної угоди --
Дівчина: Слухай, ти намагаєшся попросити мене вийти за тебе?
Тому що я просто ні
готові до таких зобов’язань.
Схвильований житель півдня: Ооооо.