Переклад тексту пісні Listenin' to the Radio - Adam Sandler

Listenin' to the Radio (оригінал)

Where is my Peggy Sue
I could use a Rosaletta
If there is a long tall Sally out there
I’m dying to meet her
Why can’t i hear Beth calling me
Why can’t i be the one to make Sara smile
I wish i was arm in arm with Jeannie, Jeannie
Walking down the aisle
Oh yeah, all right
But i got no Mary Jane
There’s no sloopy or dancing queen
I’m just a fool in the rain
Waiting on my Billie Jean
I want an Angie, a Mandy, a Candy-o
A devil in a dress of blue
A Roseanna, Diana, Sweet Caroline
I’d even take a Runaround Sue
Oh yeah, all right
Well, i never got to scream for a Layla
I never saw Mary Ann, walking away
I never danced on the sand with a Rio
Woke up with a Maggie Mae
But there was no Jenny, Jenny
Why can’t get myself a brown-eyed girl
When Willie Nelson loved so many?
And why does Jack have Diane?
And Billy Joe have Bobby Sue?
And everybody had Roxanne
Except you know whooooooo
Come on
Well, i’d take any ole Suzy Q
I got no reason to be picky
She could be a goody goody two shoes
Or she could be my Darlin' Nikki
Oh Brandy would be such a fine girl
And so would the sweet Judy Blue
I guess i sound just like that other fella
Cause you know i wish that i had Jesse’s girl too
Oh yeah, all right
But i’d die for a kiss from Allison
Even though i know she’d break my heart
Or give me a lo lo Lola
Minus the extra part
You know i’d even take a Runaround Sue
Well i’d even take a Runaround Sue
Oh yeah, all right

Listenin' to the Radio (переклад)

Де моя Пеггі Сью?
Я могла б використовувати Rosaletta
Якщо там є висока Саллі
Я вмираю від бажання зустрітися з нею
Чому я не чую, як Бет дзвонить мені
Чому я не можу бути тим, хто змусить Сару посміхнутися
Я хотів би бути під руку з Джінні, Джінні
Ходьба по проходу
О так, добре
Але в мене немає Мері Джейн
Немає неохайної чи танцюючої королеви
Я просто дурень під дощем
Чекаю на мого Біллі Джин
Я хочу Енджі, Менді, Кенді-о
Диявол у синій сукні
Розанна, Діана, Мила Керолайн
Я б навіть узяв Runaround Sue
О так, добре
Ну, мені ніколи не доводилося кричати про Лейлу
Я ніколи не бачив, як Мері Енн відходила
Я ніколи не танцював на піску з Ріо
Прокинувся з Меггі Мей
Але не було Дженні, Дженні
Чому я не можу придбати собі карооку дівчину
Коли Віллі Нельсон так багато любив?
А навіщо Джеку Діана?
А у Біллі Джо є Боббі Сью?
І у всіх була Роксана
Хіба що ти знаєш оооооо
Давай
Ну, я б узяв будь-яку олію Сьюзі Кью
У мене немає причин бути вибагливими
Вона могла б бути гарнішкою
Або вона може бути моєю любою Ніккі
О Бренді була б такою гарною дівчиною
І мила Джуді Блю
Здається, я звучаю так само, як той інший хлопець
Бо ти знаєш, що я хотів би, щоб у мене була дівчина Джессі
О так, добре
Але я б помер за поцілунок від Еллісон
Хоча я знаю, що вона розб’є мені серце
Або дайте мені а ло-ло Лолу
Мінус зайва частина
Ви знаєте, я б навіть узяв Runaround Sue
Ну, я б навіть узяв Runaround Sue
О так, добре