Переклад тексту пісні Crazy Love - Adam Sandler, Lisa Mordente

Crazy Love (оригінал)

Performed by adam sandler and lisa mordente
Transcribed by the brave raven.
Adam: you dont mind that I think everybodys a robot and all my conversations
are being recorded
Lisa: and you dont mind that all of my pants are way too short on me and I also
stabbed someone with a pair of scissors a long time ago (ha-ha-ha)
Adam: and you dont care that I collect dead animals from the side of the road
then pretend theyre alive and think Im a famous football player
Lisa: and you dont have a problem with me when I follow people Ive never met
before and force them to look at the portrait of neil diamond I have tattooed
on my back
Adam: its very pretty, baby
Both:
Well you must have been sent from above
Youre all that I can think of Youre just as psychotic as me My crazy love
Adam: well it never bothers you when I wear my snowsuit to bed every night and
I make you speak in tongues to me until I fall asleep
Lisa: blah bloo blah bloo bloo
Adam: thank you
Lisa: and you dont make fun of me cause I still make out with my stepfather and
I also tell everyone I was on a ufo for two and a half years
Adam: I believe you sugarpie
Both:
cause our love is right on track
Im yours, your mine its a fact
Dont forget to take your prozac
My crazy love
Adam: well yesterday I tickled a man who wasnt even there
Lisa: oh three days before that I ran down the street in my wonder woman
underwear
Adam: I didnt care babe I know I never had a job cause Im afraid to talk to people cause I know that theyre all robots who are seeking information
Lisa: they cant fool you sweetheart and I know that you know that Im the one
who burned my cousin chesters house to the ground but you told the cops we were
out ballroom dancing when the came
Questioned you
Adam: I aint no fink, dollface
Both:
cause we know that its true
Only I could love you
We both eat with our hands
My crazy love
Lisa: my crazy, crazy love
(spoken to end)
Adam: oh I wish everybody was dead except for you, baby
Lisa: I feel the same way would you throw some macaroni on me?
Adam: oh yeah, here you go
(splurt)

(переклад)

Виконують Адам Сендлер і Ліза Морденте
Переведено відважним вороном.
Адам: ти не проти, що я вважаю, що всі роботи, і всі мої розмови
записуються
Ліза: і ти не проти, що всі мої штани занадто короткі на мені та мені
вдарив когось ножицями давним-давно (ха-ха-ха)
Адам: і тобі байдуже, що я збираю мертвих тварин на узбіччі дороги
потім удавати, що вони живі, і думати, що я відомий футболіст
Ліза: і у вас немає проблем зі мною, коли я сліджу за людьми, яких ніколи не зустрічав
перед і змусити їх поглянути на портрет Ніла Діаманта, який я зробив
на мої спині
Адам: це дуже гарно, дитино
обидва:
Ну, мабуть, вас послали згори
Ти все, про що я можу думати Ти такий же психопат, як я Моя божевільна любов
Адам: ну, тебе ніколи не турбує, коли я щовечора ношу свій сніжний костюм
Я змушую вас говорити зі мною мовами, доки я не засну
Ліза: бла-бла-бла-бла-бла
Адам: дякую
Ліза: і ти не знущайся наді мною, тому що я досі сварюся зі своїм вітчимом і
Я також розповідаю всім, що був на НЛО два з половиною роки
Адам: Я вірю тобі, цукерка
обидва:
тому що наша любов на правильному шляху
Я твій, твоє моє — це факт
Не забудьте взяти прозак
Моя божевільна любов
Адам: ну вчора я полоскотав чоловіка, якого навіть не було
Ліза: за три дні до цього я бігала вулицею у своїй диво-жінці
нижня білизна
Адам: Мені було байдуже, дитинко, я знаю, що у мене ніколи не було роботи, бо я боюся розмовляти з людьми, бо знаю, що всі роботи шукають інформацію
Ліза: вони не можуть обдурити тебе, кохана, і я знаю, що ти знаєш, що я одна
який спалив дотла будинок мого двоюрідного брата Честерс, але ти сказав копам, що ми
з бальних танців, коли прийшов
Запитав вас
Адам: Я не кепка, лялька
обидва:
тому що ми знаємо, що це правда
Тільки я могла б тебе любити
Ми обидва їмо руками
Моя божевільна любов
Ліза: моє божевільне, божевільне кохання
(вимовляється до кінця)
Адам: О, хотів би, щоб усі померли, крім тебе, дитино
Ліза: Я так само відчуваю, як би ти кинув у мене макарони?
Адам: О, так, ось
(вирватись)