| O Mighty Watcher!
| О Могутній Доглядач!
|
| Thou art all and all art in Thee
| Ти все і все є в Тобі
|
| free me from mortals
| звільни мене від смертних
|
| intoxicate with Thy self love
| п'янити любов'ю до себе
|
| O Mighty Sentinel!
| О Могутній Страж!
|
| Thou art the concious one
| Ти свідомий
|
| break the monotony ov existence
| зламати монотонність існування
|
| that I may illuminate!
| що я можу висвітлити!
|
| uncrowned in Tarterean Sulphur
| некоронований у Тартерійській сірці
|
| elder than the Memphian kings
| старший за мемфійських царів
|
| Thy reign so timeless and infinite
| Твоє правління таке безчасне й нескінченне
|
| ever silent watchers, whom mankind yet aches to embrace
| вічно мовчазних спостерігачів, яких людство ще прагне обійняти
|
| grand me Thy Promethean rays
| подай мені Твої прометеївські промені
|
| blacker than light…
| чорніший за світло...
|
| cunquering lion-headed god
| хитромудрий левоголовий бог
|
| by the name ov Legion dost Thou arrive
| під ім’ям в Ти прибудеш Легіон
|
| Thou hast seen the prophets in the desert
| Ти бачив пророків у пустелі
|
| Thou hast bled for the fallen idols from beyond
| Ти кровоточив за загиблих ідолів з того боку
|
| prevailing stregth hath made Thee greater
| переважна сила зробила Тебе більшим
|
| than the god…
| ніж бог...
|
| from amongst the million dead angels army
| з-поміж армії мільйонів мертвих ангелів
|
| Azazel, begotten not ov human race
| Азазель, народжений не від людського роду
|
| honour the divinity vision ov victorious sun
| шануйте бачення божества про переможне сонце
|
| open wide your glimmering eyes
| широко розкрий свої блискучі очі
|
| bathe in divinity ov loneliness
| купатися в божественності в самотності
|
| empowered in self creation
| наділені повноваженнями для самотворення
|
| shine inward!
| сяяти всередину!
|
| Shemyaza! | Шемяза! |
| the profoundest one
| найглибший
|
| spread Thy wings
| розправи крила
|
| the desolate one
| той безлюдний
|
| Thy disease untamed within the sinister self…
| Твоя хвороба неприборкана в зловісному «я»…
|
| O Mighty Watcher!
| О Могутній Доглядач!
|
| Thou art all and all art in Thee
| Ти все і все є в Тобі
|
| free me from mortals
| звільни мене від смертних
|
| intoxicate with Thy self love
| п'янити любов'ю до себе
|
| O Mighty Sentinel!
| О Могутній Страж!
|
| Thou art the concious one
| Ти свідомий
|
| break the monotony ov existence
| зламати монотонність існування
|
| that I may illuminate!
| що я можу висвітлити!
|
| beyond all cowardness!
| понад всяку боягузтво!
|
| hast Thou no fear?
| у тебе немає страху?
|
| spit out the blasphemy!
| виплюнь богохульство!
|
| strive unto sin…
| прагнути до гріха...
|
| seduce Thyself
| спокушати Себе
|
| o mighty seer!
| о могутній провидець!
|
| the ancient voyager
| стародавній мандрівник
|
| blind me with light
| засліпи мене світлом
|
| the sleepless ones
| безсонні
|
| in aimless andering
| у безцільному тертянні
|
| Thou must first fall
| Спочатку треба впасти
|
| to reign in blasphemy… | панувати в богохульстві… |