Переклад тексту пісні Снова Твоё Бесконечное "Жди"... - Ада Якушева

Снова Твоё Бесконечное "Жди"... (оригінал)

Снова твое бесконечное «жди!»
Белой дорогой мне в окна глядит,
Снегом о снежный стучится настил.
Я не хочу, чтобы ты уходил.
Снегом о снежный стучится настил.
Я не хочу, чтобы ты уходил.
В снег не хочу и в жару не хочу
Я прислоняться к другому плечу.
Хватит ли сил мне, не хватит ли сил,
Я не хочу, чтобы ты уходил.
Хватит ли сил мне, не хватит ли сил,
Я не хочу, чтобы ты уходил.
Мне все равно, сколько лет позади,
Мне все равно, сколько бед впереди.
Я не хочу, чтобы ты уходил.
Не уходи или не приходи.

Снова Твоё Бесконечное "Жди"... (переклад)

Знову твоє нескінченне «чекай!»
Білою дорогою мені у вікна дивиться,
Снігом про сніговий стукає настил.
Я не хочу щоб ти йшов.
Снігом про сніговий стукає настил.
Я не хочу щоб ти йшов.
У сніг не хочу і в спеку не хочу
Я притулятись до іншого плеча.
Чи вистачить сил мені, не вистачить сил,
Я не хочу щоб ти йшов.
Чи вистачить сил мені, не вистачить сил,
Я не хочу щоб ти йшов.
Мені однаково, скільки років позаду,
Мені однаково, скільки лих попереду.
Я не хочу щоб ти йшов.
Не йди або не приходь.