| Другие Города (оригінал) | Другие Города (переклад) |
|---|---|
| Становятся помехою другие города — | Стають на заваді інші міста — |
| Опять друзья разъехались неведомо куда. | Знову друзі роз'їхалися невідомо куди. |
| По-прежнему упрямо я пытаюсь угадать — | Як і раніше вперто я намагаюся вгадати — |
| Какие эти самые другие города? | Які ці інші міста? |
| Друзья, те больше сведущи и знающи, видать. | Друзі, ті більш обізнані й знаючі, мабуть. |
| Насильно не поедешь ведь в другие города. | Насильно не поїдеш у інші міста. |
| Но разве только заживо, без всякого труда | Але хіба тільки живцем, без будь-якої праці |
| Умеют привораживать другие города? | Чи вміють приворожувати інші міста? |
| Пока друзей размеренно развозят поезда, | Поки друзів розмірено розвозять потяги, |
| То верю, то не верю я в другие города. | То вірю, то не вірю я в інші міста. |
| Там, может, ветры влажные, а, может холода… | Там, може, вітри вологі, а може холоди. |
| Увидеть бы однажды мне другие города! | Побачити би одного разу мені інші міста! |
| Становятся помехою другие города, | Стають на заваді інші міста, |
| Опять друзья разъехались неведомо куда. | Знову друзі роз'їхалися невідомо куди. |
| Прости, не знаю имени, но это не беда, | Пробач, не знаю імені, але це не біда, |
| Возьми меня, возьми меня в другие города! | Візьми мене, візьми мене в інші міста! |
Переклад тексту пісні Другие Города - Ада Якушева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Другие Города , виконавця -Ада Якушева
Пісня з альбому: Лучшие Песни
У жанрі:Русская авторская песня
Дата випуску:27.04.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Татьяна Визбор
Виберіть якою мовою перекладати: