Переклад тексту пісні All The Way - Actual Proof, Raheem DeVaughn

All The Way (оригінал)

Right now man I’m so fly
Takin' flight back like I’ve got wings
I’m movin' up like elevators
Man I’m touchin' all my dreams
And I don’t plan to land, plan to fall
This ain’t for play, I want it all
All the way (I'm goin' all the way)
All the way (I'm goin' all the way)
I’m goin' all the way
I feel like I belong here
It’s been a long year, so many places, I’ve been
But still I’m standin' strong, yeah
My heart on my arm, lost in dream-chasin'
I am, exactly what I strive for
That night yet I armor a blind horse
I wanted to start wars
Tarnish, battle call me torn, I sharpen my iron sword
Goin' out with cold honor
Lord knows I know karma
I’m like the snow rose bed, I wouldn’t even go there
So rare respondin' with no comment
I am star gazin' sound-bombin' my waves up
Amazing, the outer space, I’m pacin' the sky walkin'
Shinnin', mind racin' with rhymin'
Telescope flow with my eyes on that comet
Right now man I’m so fly
Taking flight like I’ve got wings
I’m movin' up like elevators
And ain’t no touchin' on my dreams
And I don’t plan to land, plan to fall
This ain’t fobid, I want it all
All the way (I'm goin' all the way)
All the way (I'm goin' all the way)
5x I’m goin' all the way
Dreams of a milli, on thousand dollar budgets
I love it, cause that’s the way we gotta run it
Better low ends than no ends
Spendin' common sense
Like a strip club preset
I wish they could see this
Prayin' for a drought to match wits with their stupid ish
We make it rain like the viddie for the blouse
It’s black boy radio with raspis the etter
No static, no beef, no sleep, and no pressure
Fast money blows fast to that slow route pace
They don’t question what we have until we found that place
I can’t tell ‘em much more
They gotta listen, turn the volume up
Cords keep hittin' - Did I mention still Raleigh what
We’ve been hittin' since the day I hit MC
It’s 919, odd 95 I smile from that page to the stage
Bring your brive off that planes
Stamp that passport page, make way
We’re goin' all the way
Right now man I’m so fly
Taking flight like I’ve got wings
I’m movin' up like elevators
Man I’m touchin' all my dreams
And I don’t plan to land, plan to fall
This ain’t fobid, I want it all
All the way (I'm goin' all the way)
All the way (I'm goin' all the way)
I’m goin' all the way
All the way
All the way
I’m goin all the way…

All The Way (переклад)

Зараз я так літаю
Я літаю назад, наче маю крила
Я рухаюся вгору, як ліфти
Чоловіче, я торкаюся всіх своїх мріїв
І я не планую приземлитися, планую падати
Це не для гри, я хочу все
Усю дорогу (я йду весь шлях)
Усю дорогу (я йду весь шлях)
Я йду до кінця
Я відчуваю, що належу тут
Це був довгий рік, я побував у стільках місць
Але все одно я впевнений, так
Моє серце на руці, загублене в мріянні
Я — саме те, до чого прагну
Тієї ночі я ще задягаю сліпого коня
Я хотів розпочинати війни
Потьмяніти, бій назви мене розірваним, я заточу свій залізний меч
Виходжу з холодною честю
Господь знає, що я знаю карму
Я як снігова троянда, я б навіть не пішов туди
Так рідко хто відповідає без коментарів
Я зірка, дивлячись звуком на свої хвилі
Дивовижний, космічний простір, я гуляю по небу
Shinin', mind racing' with rimin'
Телескоп потік, я дивлюся на цю комету
Зараз я так літаю
Літаю, наче маю крила
Я рухаюся вгору, як ліфти
І не торкаюсь моїх мрій
І я не планую приземлитися, планую падати
Це не заборонено, я хочу все
Усю дорогу (я йду весь шлях)
Усю дорогу (я йду весь шлях)
5x я йду до кінця
Мрія про мільйон, з бюджетом у тисячу доларів
Мені це подобається, тому що ми повинні це керувати
Краще низькі кінці, ніж їх відсутність
Витрачати здоровий глузд
Як попередньо налаштований стрип-клуб
Я хотів би, щоб вони бачили це
Моліться про посуху, щоб зрівняти розум із їхньою дурною їжею
Ми робимо дощ, як відео для блузки
Це чорне хлопче радіо з розписом еттером
Без статики, без яловичини, без сну та тиску
Швидкі гроші швидко йдуть у цей повільний темп
Вони не сумніваються, що ми маємо, доки ми не знайдемо це місце
Я не можу сказати їм більше
Вони повинні слухати, збільшити гучність
Шнури не перестають б’яти – я згадав, що ще про Ралі
Ми грали з того дня, як я вийшов MC
Це 919, непарні 95, я посміхаюся з цієї сторінки до сцени
Зніми свій бриф з цих літаків
Проштампуйте сторінку паспорта, звільніть місце
Ми йдемо до кінця
Зараз я так літаю
Літаю, наче маю крила
Я рухаюся вгору, як ліфти
Чоловіче, я торкаюся всіх своїх мріїв
І я не планую приземлитися, планую падати
Це не заборонено, я хочу все
Усю дорогу (я йду весь шлях)
Усю дорогу (я йду весь шлях)
Я йду до кінця
Весь шлях
Весь шлях
Я йду весь шлях…