Переклад тексту пісні This Means Not Welcome - Across Five Aprils

This Means Not Welcome (оригінал)

Don’t live your life like the walking corpses
Hands out, eyes up, lack of knowledge abound
Now is the time that we look for the answers
Tonight, tonight, tonight
Run away, run away, little baby
Run away, run away from the son
Run away, run away, little baby
This is your life, that’s the way that it’s done
Why can’t we see some things weren’t meant to be?
(Getting no answers, we’re getting no answers)
There needs to be some rationality
(Getting no answers, we’re getting no answers)
Don’t live your life like the walking corpses
Hands out, eyes up, lack of knowledge abound
Now is the time that we look for the answers
Tonight, tonight, tonight
Run away, run away, little baby
Run away, run away from the son
Run away, run away, little baby
This is your life, that’s the way that it’s done
I’ll fight for you against the lies they say are true
I’ll fight for you, we’ll break across and start anew
Run away, run away, run away
(Getting no answers, getting no answers)
Run away, run away
(Getting no answers, we’re getting no answers)
I’ll bite the head off the Virgin Mary
I’ll take her down and I’ll send her to hell
I’ll bite the head off the Virgin Mary
I’ll take her down and I’ll send her to hell
Don’t give a fuck if this vision is scary
'Cause in their minds there’s salvation to sell
Don’t live your life like the walking corpses
Be the wolf, see the prey, take it down
Tonight’s the night that we look for the answers
Tonight, tonight we’ll turn it around
Why can’t we see some things weren’t meant to be?
(Getting no answers, we’re getting no answers)
There needs to be some rationality
(Getting no answers, we’re getting no answers)

This Means Not Welcome (переклад)

Не живіть своїм життям, як ходячі трупи
Руки вгору, очі вгору, брак знань багато
Зараз настав час шукати відповіді
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Тікай, тікай, дитинко
Тікай, тікай ​​від сина
Тікай, тікай, дитинко
Це твоє життя, це так
Чому ми не бачимо, що деякі речі не повинні бути?
(Не отримуємо відповідей, ми не отримуємо відповідей)
Повинна бути деяка раціональність
(Не отримуємо відповідей, ми не отримуємо відповідей)
Не живіть своїм життям, як ходячі трупи
Руки вгору, очі вгору, брак знань багато
Зараз настав час шукати відповіді
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Тікай, тікай, дитинко
Тікай, тікай ​​від сина
Тікай, тікай, дитинко
Це твоє життя, це так
Я буду боротися за вас проти брехні, яку вони кажуть правдою
Я буду боротися за тебе, ми перервемося і почнемо заново
Тікай, тікай, тікай
(Не отримати відповіді, не отримати відповіді)
Тікай, тікай
(Не отримуємо відповідей, ми не отримуємо відповідей)
Я відкушу голову Діві Марії
Я зніму її і пошлю в пекло
Я відкушу голову Діві Марії
Я зніму її і пошлю в пекло
Не переживайте, якщо це бачення страшне
Тому що в їхніх умах є порятунок, який можна продати
Не живіть своїм життям, як ходячі трупи
Будь вовком, побачи здобич, знищи її
Сьогодні ввечері ми шукаємо відповіді
Сьогодні ввечері ми повернемося
Чому ми не бачимо, що деякі речі не повинні бути?
(Не отримуємо відповідей, ми не отримуємо відповідей)
Повинна бути деяка раціональність
(Не отримуємо відповідей, ми не отримуємо відповідей)