Переклад тексту пісні I Will Stop the Rain - Across Five Aprils

I Will Stop the Rain (оригінал)

You make me wanna scream.
Save today.
.just break away.
What's making you want to stay?
Is it me?
You swear talk days are over.
I just can’t be your lover.
Bury me in the back of the yard with dirt.
Raise a glass tip your hat and toast to the past.
Don’t strike a deal with me go ahead and stay on your
knees.Last thing I’ll say to you,
Catch a cab, hop a train cause,
you and me are through.
I'm sick of living every day
of life like I’m the one to blame.
My life is mine to own I’m gonna take this time for
me to take it back.
I gave you everything.
I don’t even wanna wear this ring.
You should of, should of, spent more time on me.
All together strong as ever you can hear me sing.
Hey, hey baby why can’t you just break away.
Was it something he said?
Take this chance to get away.
Stop
forgetting the pain.
You may not live another day.
Just hop a train, some day I will stop the rain.
Just know that come what may.
One word and I’m on my way.
You can live through this pain.
I will stop the rain.
Hey, hey baby why you can’t just
break away.
Was it something he said?
Take this chance to get away.
Stop forgetting the pain.
You may not live another day.
Just
hop a train, some day i will stop the rain.

I Will Stop the Rain (переклад)

Ти змушуєш мене кричати.
Збережіть сьогодні.
.просто відірватись.
Що змушує вас залишитися?
Це я?
Ви присягаєтеся, що дні розмов закінчилися.
Я просто не можу бути твоїм коханцем.
Поховайте мене в задній частині двору з брудом.
Підніміть капелюх і тост за минуле.
Не укладайте зі мною угоду
коліна.Останнє, що я скажу вам,
Зловити таксі, сісти на потяг, причина,
ми з тобою закінчили.
Мені набридло жити кожен день
життя, ніби я винен.
Моє життя належить мені
мені забрати це назад.
Я дав тобі все.
Я навіть не хочу носити цю каблучку.
Ви повинні були б приділяти мені більше часу.
Усі разом сильні, як ніколи, ви чуєте, як я співаю.
Гей, гей, дитинко, чому ти не можеш просто відірватися.
Чи було щось, що він сказав?
Скористайтеся цією можливістю, щоб втекти.
СТОП
забувши біль.
Ви можете не прожити і дня.
Просто сідай на потяг, колись я зупиню дощ.
Просто знайте, що станеться.
Одне слово, і я вже в дорозі.
Ви можете пережити цей біль.
Я зупиню дощ.
Гей, гей, дитинко, чому ти не можеш просто так
відірватися.
Чи було щось, що він сказав?
Скористайтеся цією можливістю, щоб втекти.
Перестаньте забувати про біль.
Ви можете не прожити і дня.
Просто
сідай на потяг, колись я зупиню дощ.