Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Whisper , виконавця - Across Five Aprils. Пісня з альбому Collapse, у жанрі Пост-хардкорДата випуску: 17.12.2006
Лейбл звукозапису: Indianola
Мова пісні: Англійська
Let's Whisper(оригінал) |
| Let’s whisper things into your ear |
| Making sure to discard what you hear |
| What you know is safe, but she seems to have played this game |
| Stay on the base and you’ll see it’s not worth you taking the blame |
| She looks so pretty that it’s such a pity |
| That she won’t be needing help for this beating (RIGHT NOW) |
| She looks so pretty and it’s such a pity |
| That she won’t be needing help for this beating |
| This city is weeping |
| Things are not what they seem |
| What is your warm blanket |
| To me it’s everything |
| All under, sleep safely |
| The safest kind of dreams |
| Not knowing it’s over |
| One day you’ll hear me sing |
| Can I give you all that I hold dear? |
| Till this moment, it’s been a long hard year |
| Day in day out I watched my chance go by |
| Now opportunity is right here by my side |
| And finally all of this makes sense to me |
| I gotta be the kind of man who lets you be |
| And finally all of this makes sense to me |
| I gotta be the kind of man who lets you be |
| And has to see you running free |
| With parts of me, gracefully, leaving it so easily |
| Have you ever ran this race? |
| It all leads to disaster |
| I’ll be the one who’s standing straight |
| I promise I’ll be faster |
| Three things she said to me |
| Don’t play with my heart |
| Don’t be cruel to me |
| Be honest from the start |
| Don’t mean a word of it |
| Put me on the shelf |
| You have nothing to give |
| You only love yourself |
| And finally all of this makes sense to me |
| I gotta be the kind of man who lets you be |
| And finally all of this makes sense to me |
| I gotta be the kind of man who lets you be |
| And has to see you running free |
| With parts of me, gracefully, leaving it so easily |
| Let’s whisper silently |
| Let’s whisper only for me |
| Let’s whisper silently |
| Let’s whisper only for me |
| (переклад) |
| Давайте шепотіти вам речі на вухо |
| Обов’язково відкиньте те, що ви чуєте |
| Те, що ви знаєте, безпечно, але вона, здається, грала в цю гру |
| Залишайтеся на базі, і ви побачите, що не варто брати на себе провину |
| Вона виглядає так гарно, що так шкода |
| Що їй не знадобиться допомога для цього побиття (ПРЯМО ЗАРАЗ) |
| Вона виглядає так гарно, і це так шкода |
| Що їй не знадобиться допомога для цього побиття |
| Це місто плаче |
| Речі не такі, якими здаються |
| Яка ваша тепла ковдра |
| Для мене це все |
| Усі під, спіть спокійно |
| Найбезпечніший вид снів |
| Не знаючи, що все закінчилося |
| Одного дня ти почуєш, як я співаю |
| Чи можу я дати тобі все, що мені дорого? |
| До цього моменту це був довгий важкий рік |
| День у день я спостерігав, як минає шанс |
| Тепер можливість прямо тут на мому стороні |
| І, нарешті, для мене все це має сенс |
| Я повинен бути таким чоловіком, який дозволить тобі бути |
| І, нарешті, для мене все це має сенс |
| Я повинен бути таким чоловіком, який дозволить тобі бути |
| І має бачити, як ти бігаєш вільно |
| З частинами мене, витончено, залишаючи це так легко |
| Ви коли-небудь брали участь у цій гонці? |
| Все це веде до катастрофи |
| Я буду тією, хто буде стояти прямо |
| Я обіцяю, що буду швидшим |
| Вона сказала мені три речі |
| Не грай із моїм серцем |
| Не будьте жорстокі зі мною |
| Будьте чесними з самого початку |
| Не маю на увазі ні слова |
| Поставте мене на полицю |
| Вам нема чого дати |
| Ти любиш тільки себе |
| І, нарешті, для мене все це має сенс |
| Я повинен бути таким чоловіком, який дозволить тобі бути |
| І, нарешті, для мене все це має сенс |
| Я повинен бути таким чоловіком, який дозволить тобі бути |
| І має бачити, як ти бігаєш вільно |
| З частинами мене, витончено, залишаючи це так легко |
| Давайте тихо пошепки |
| Давай пошепки тільки для мене |
| Давайте тихо пошепки |
| Давай пошепки тільки для мене |