Переклад тексту пісні Life Underwater - Across Five Aprils

Life Underwater (оригінал)

My light has been extinguished, NOW
The light inside no longer burns bright
I’ll be cold everyday
I’ll wash it, I’ll wash it away
Never surrender;
never let them get into your head
It’s my light.
It’s my light
It’s my light, remember better than them
I will remember
I’ll be cold everyday
I’ll wash it, I’ll wash it away
Never surrender;
never let them get into your head
It’s my light.
It’s my light
It’s my light, remember better than them
It’s my light.
It’s my light
I can burn bright or douse it
I SAID, It’s my light.
It’s my light
You can, you can fucking remember
Life underwater.
Life underwater
Never surrender, always look for the answer
I’m not thirsty anymore
I’m stronger than I was before
I’m not thirsty anymore
Too far gone, can’t see the shore
I’m not thirsty anymore
I’m stronger than I was before
I’m not thirsty anymore

(переклад)

Моє світло погасло, ЗАРАЗ
Світло всередині більше не горить яскраво
Мені буде холодно щодня
Я змию це, я змию це
Ніколи не здавайся;
ніколи не дозволяйте їм увійти в вашу голову
Це моє світло.
Це моє світло
Це моє світло, пам’ятайте краще за них
Я запам'ятаю
Мені буде холодно щодня
Я змию це, я змию це
Ніколи не здавайся;
ніколи не дозволяйте їм увійти в вашу голову
Це моє світло.
Це моє світло
Це моє світло, пам’ятайте краще за них
Це моє світло.
Це моє світло
Я можу спалити яскраво або загасити
Я СКАЗАЛА: це моє світло.
Це моє світло
Ти можеш, ти можеш пам'ятати
Життя під водою.
Життя під водою
Ніколи не здавайся, завжди шукай відповідь
Я більше не мучу спрагу
Я сильніший, ніж був раніше
Я більше не мучу спрагу
Зайшов занадто далеко, берега не видно
Я більше не мучу спрагу
Я сильніший, ніж був раніше
Я більше не мучу спрагу