Переклад тексту пісні Answers In The Eyes - Across Five Aprils

Answers In The Eyes (оригінал)

I don’t know how the days escape
Leaving nothing in their wake
Except the taste of regretting yesterday
I thought about the tears your cried and the miles that you drive
Just for me, just to see if I’m alive and breathing
So far, so good, so what happens to us now?
Something about the way you looked at me tonight
Makes me wonder what is going on
Will it be this way tomorrow?
Soak the sun but not for very long
I want the morning to burn
If this is a game then I’m losing clearly
The way you looked at me tonight
I could have died
And it makes me wonder what is going on
Will it be this way tomorrow?
Soak the sun but not for very long
I want the morning to burn
Something about the way
You looked at me tonight
About the way you look
When I’m paralyzed by your eyes
And it makes me wonder what is going on
Will it be this way tomorrow?
Soak the sun but not for very long
I want the morning to burn

Answers In The Eyes (переклад)

Я не знаю, як минають дні
Не залишаючи нічого за собою
Крім смаку вчорашнього жалю
Я думав про сльози, які ти плакав, і про милі, які ти проїжджаєш
Тільки для мене, просто щоб перевірити, чи я живий і чи дихаю
Поки що все добре, а що з нами зараз?
Щось у тому, як ти дивився на мене сьогодні ввечері
Змушує мене задуматися, що відбувається
Чи буде завтра так?
Посидьте на сонці, але недовго
Я хочу, щоб ранок горів
Якщо це гра, то я явно програю
Те, як ти дивився на мене сьогодні ввечері
Я міг померти
І це змушує мене задуматися, що відбувається
Чи буде завтра так?
Посидьте на сонці, але недовго
Я хочу, щоб ранок горів
Дещо про шлях
Ти подивився на мене сьогодні ввечері
Про те, як ти виглядаєш
Коли я паралізований твоїми очима
І це змушує мене задуматися, що відбувається
Чи буде завтра так?
Посидьте на сонці, але недовго
Я хочу, щоб ранок горів