| I call my baby on the telephone,
| Я дзвоню своїй дитині по телефону,
|
| Just to let him know that hes not alone
| Просто щоб дати йому зрозуміти, що він не один
|
| We got no money and so many bills to pay,
| У нас немає грошей і стільки рахунків для оплати,
|
| I wonder will we make another day
| Цікаво, чи ми зробимо ще один день
|
| And then my baby says,
| І тоді моя дитина каже:
|
| He says «girl
| Він говорить «дівчинка
|
| All you’ve got to do in this whole world is play
| Все, що вам потрібно робити у всьому цьому світі — це грати
|
| Music, freeist that you can
| Музика, фріст, що ти можеш
|
| Music, snap your fingers clap your hand
| Музика, клацай пальцями, плескає в долоні
|
| Music, laugh and let your heart feel glad,
| Музика, смійся і нехай серце радіє,
|
| Everything will be alright
| Все буде добре
|
| Now we got no money to pay the rent,
| Тепер у нас немає грошей, щоб сплатити оренду,
|
| And what we earned tonight, well it’s already spent
| І те, що ми заробили сьогодні ввечері, це вже витрачено
|
| My baby say dont worry if times get hard,
| Моя дитина каже: не хвилюйся, якщо часи стануть важкими,
|
| Just before the dawn it always gets this dark (dont ya know)
| Перед світанком завжди темніє (не знаю)
|
| And when it gets so black you think the end is near,
| І коли стає так темно, що ти думаєш, що кінець близький,
|
| Well thats when all the stars appear
| Ну, тоді з'являються всі зірки
|
| Just like music, they light up the land,
| Як музика, вони освітлюють землю,
|
| Music, snap your fingers clap your hand,
| Музика, клацни пальцями, плескай у долоні,
|
| Music, laugh and let your heart feel glad,
| Музика, смійся і нехай серце радіє,
|
| Everything will be alright (i can believe it)
| Все буде добре (я можу в це повірити)
|
| Everything will be alright
| Все буде добре
|
| (just have faith that) everything will be alright,
| (просто вірте, що) все буде добре,
|
| Everything will be alright … | Все буде добре … |