Переклад тексту пісні We Outchea - Ace Hood, Lil Wayne

We Outchea (оригінал)

Real life, Ace Hoooood
We the motherfuckin’best huh
I made my way from the bottom
And I’m grindin'
I wake up every morning lookin’for commas
'Bout my dollars
I’m goin’all out and that’s on my mama, on my mama (on my mama)
Cause we outchea, we outchea,
We outchea we outchea
Aint no sleepin'(aint no sleepin')
Cause we outchea (cause we outchea)
We outchea (cause we outchea)
Cause we outchea (we outchea)
Grindin’all damn night, cause we outchea
Everyday that I’m wakenin', I’mma say my prayers (Amen)
I’mma get on my grind off my mama need a new crib (Amen)
And I’mma make that shake, gotta put the food on they plate
Stay focus gotta get money, never gave a fuck what they say
Aint no time to sleep, I get guap
Aint no Jordan’s in the shoe box
Aint no roof that came with that drop
Chase that paper youngin’don’t stop
Nigga I was born and raised in that jungle
Trying to get my fuckin’in, that’s struggle
Fuck that nine to five that don’t cut
Aint no job I guess that’s my luck
Yeah, nigga outchea in safe date
Trying to triple what I made today
This one right here is for my real niggas
And bad bitches who gettin’cake
Count it up til your thumbs hurt
Put fam second and God first
Hatin’niggas aint phasin’me
You couldn’t walk a mile in my foot work
Money over the best pussy
The blind hear me, the deaf lookin'
When opportunity knock I run out the back door shit I thought it was the cops,
damn
I fuck the bitch with a broom stick
The same broom I didn’t clean my room with
Stay on my toes, no ballet
Shout out me Zoe’s, sapa say
I’m twisted weed in my mansion
I go dumb in alumni Stanford
Remember when moms couldn’t afford Pampers
Now she trying to avoid cameras
All I do is count my blessings
Weezy F. for fortunate
I came up from that bottom
Now I’m richer than chocolate, Lil Tunechi
I say another day, another dollar
Thank the Lord for my praying mama
Watching back in this cold world
'Cause everybody won’t see tomorrow
Money callin’and I’m motivated
Kill the beat, it’s pre-meditated
Still remember like yesterday when them hard times had me frustrated
Say any day I’mma go get it Pair of J’s and my Florida fitted
Quittin’not in my vocab and no hate found in my soul spirit
Young nigga trying to feed the fail
Hatin’on me I don’t give a damn
Out here like what nigga?
You don’t get the picutre like Instagram
Hundred dollars to a couple grand
Couple grand to a hundred bands
Hundred bands to those big M’s
And my weight up like six gyms
I’m outchea and I mean that
We The Best where my team at?
Bad vibes I don’t need that
I’da come to far to be lookin’back

(переклад)

Реальне життя, Ace Hoooood
Ми найкращі, до біса
Я пробрався знизу
і я шліфую
Я прокидаюся щоранку, шукаючи коми
'Про мої долари
Я збираюся все, і це на мамі , на мами (мою маму)
Тому що ми вимовляємо,
Ми вилучаємо, ми виходимо
Aint no sleepin'(aint no sleepin')
Тому що ми ухвалюємось (тому що ми виходимо)
We outchea (бо ми outchea)
Тому що ми вилучаємо
Гриндимо всю чортову ніч, бо ми кидаємось
Щодня, коли я прокидаюся, я буду молитися (Амінь)
Я піду на мою вимушеність мами потрібно нове ліжечко (Амінь)
І я зроблю цей коктейль, мушу покласти їжу на тарілку
Залишайтеся зосередженими, щоб отримати гроші, ніколи не напікати, що вони говорять
Немає часу спати, я отримую гуап
У коробці з взуттям немає Jordan
Немає даху з цією падінням
Переслідуйте цей папір, не зупиняйтеся
Ніггер Я народився та виріс у тих джунглях
Намагатися залучити мене, це боротьба
До біса ці дев’ять до п’яти, які не ріжуть
Це не робота, я думаю, що це моє щастя
Так, ніґґе, ну на безпечному побаченні
Намагаюся потроїти те, що зробив сьогодні
Цей прямо тут для моїх справжніх негрів
І погані суки, які отримують торт
Порахуйте доки у вас не заболять великі пальці
Поставте сім'ю на друге місце, а Бога на перше місце
Hatin’niggas aint phasin’me
Ви не могли пройти милю, коли я працювала на ногах
Гроші над найкращою кицькою
Сліпі чують мене, глухі дивляться
Коли випала нагода, я вибіг лайно з задніх дверей, я подумав, що це копи,
проклятий
Я трахаю суку віником
Той самий віник, яким я не прибирав у своїй кімнаті
Тримайся на ногах, без балету
Кричи мені Zoe’s, sapa say
Я крутий бур’ян у своєму особняку
Я тупію у випускників Стенфорда
Згадайте, коли мами не могли дозволити собі Pampers
Тепер вона намагається уникати камер
Все, що я роблю — це рахую свої благословення
Weezy F. на щастя
Я піднявся з цього дна
Тепер я багатший за шоколад, Ліл Тунечі
Я кажу ще один день, ще один долар
Дякую Господу за мою маму, що молиться
Повернувшись у цей холодний світ
Бо завтра не всі побачать
Гроші дзвонять, і я мотивований
Вбийте ритм, він заздалегідь обміркований
Все ще пам’ятаю, як учора, коли важкі часи мене розчарували
Скажи, що будь-якого дня я піду заберу Пару J і мій Флорида
Quittin’t not in my vocab and no ненависть не знайдена в моїй душі
Молодий ніггер намагається нагодувати невдаху
Ненавидь мені я наплювати
Тут як ніггер?
Ви не отримуєте зображення, як в Instagram
Сто доларів до пари тисяч
Від пари до сотні гуртів
Сотня груп до тих великих М
І моя вага наче шість тренажерних залів
Я не знайомий, і я це маю на увазі
Ми Найкращі, де моя команда?
Мені це не потрібне
Я б прийшов далеко озирнутися назад